TRADUCTION: bébé huile
HABITAT: inconnu
ALIMENTATION: huile
PRÉSENTATION: Les Abura Akago sont des yokai de la province d'Ômi (actuel département de Shiga) qui lèchent l'huile des lampes.
APPARENCE: Il sont souvent représenté comme une boule de feu mais cela peut aussi être un enfant bizarre.
HISTOIRE: Au lieu-dit Hacchô à Ômi une boule de feu apparaissait parfois en l'air. C'était à cause du marchant d'un village voisin qui volait chaque nuit l'huile du photophore que les habitants entretenaient près du jizô, petite statue votive de pierre sur la route d'Ôtsu. À sa mort, pour le punir, le jizô lui ferma l'accès à l'au-delà, et il devint un feu errant. Au même endroit on rencontrait un enfant bizarre qui allait dans les maison pour lécher l'huile des lampes. D'après certaines personnes c'était la réincarnation du marchand.
Source image: NK Pain, Xatchett et INKtears