TRADUCTION: "ogres mauvais" ou "démons mauvais"
HABITAT: inconnu
ALIMENTATION: hommes
PRÉSENTATION: Les Akki ou oni sont des ogres qui sont responsable de diverses calamités qui s'abattent sur le monde. C'est pourquoi dans les temps anciens quand sévissait une épidémie les hommes priaient pour que les ogres s'éloignent.
APPARENCE: Ce sont des ogres.
HISTOIRE: Dans le livre Nihon Hokké Kenki de Chingen on nous conte l'histoire d'un akki que je vais vous raconté: Il y a bien longtemps, à Tajima, dans le département de Hyôgo, deux bonzes, l'un jeune, l'autre plus âgé, et qui avaient perdu leur chemin, cherchaient un abri pour passer la nuit. Ils trouvèrent finalement un petit temple désolé dans lequel ils s'invitèrent. Vers minuit, à peine tout deux s'étaient-ils endormis que quelque chose fit irruption en défonçant le mur. C'était un Akki, qui se jeta sur le vieux bonze pour le dévorer. Le jeune se mit à réciter derechef un soutra, en y mettant autant de ferveur qu'il put en trouver dans son âme. Entre-temps, Akki avait fini par prendre la vie du vieux bonze et à déchiqueter son corps en morceaux et s'apprêtait à égorger le jeune à son tour. Mais celui-ci sauta sur le dos d'une grande statue du Bouddha et s'y agrippa sans cesser de déclamer son incantation propitiatoire à en oublier de respirer. C'est dans cette position que le trouva le premier rayon du soleil levant. Il devait à la mansuétude de la statue sacrée de ne pas avoir également dévoré. Cette statue, c'était celle de Bishamon-ten, le roi-deva Vaisravana. C'est aussi un nom donné à certains onis.
Source image: okpwka et Shigeru Mizuki