Comment demander l'heure en italien?

Les formules les plus simples

• Che ora è? ⇒ Quelle heure est-il ?

• Che ore sono? ⇒ Quelle heure est-il ?

De façon un peu moins abrupte

À une personne que l’on vouvoie :

• Mi scusi, che ora è? = mi scusi, che ore sono? ⇒ Excusez-moi, quelle heure est-il ?

À plusieurs personnes :

• Scusatemi, che ora è? = Scusatemi, che ore sono? ⇒ Excusez-moi, quelle heure est-il ?

À une personne que l’on tutoie :

• Scusami, che ora è? = Scusami, che ore sono? ⇒ Excuse-moi, quelle heure est-il ?

De façon courtoise

À une personne que l’on vouvoie :

• Mi scusi, mi saprebbe dire l'ora? ⇒ Excusez-moi, pourriez-vous me dire l'heure ?

À plusieurs personnes :

• Scusatemi, mi sapreste dire l'ora? ⇒ Excusez-moi, pourriez-vous me dire l'heure ?

À une personne que l’on tutoie :

• Scusami, mi sai dire l'ora? ⇒ Excuse-moi, pourrais-tu me dire l'heure ?