Bases 1

Avocat

Un avocado => un avocat (le fruit)

L’homme de loi, l’avocat, se traduit par avvocato

Le genre des noms

Rappelons que les noms se terminant par o sont généralement masculins, et que ceux se terminant par a sont généralement féminins.

Le genre des noms se terminant par e doit être appris, dans cette leçon vous apprendrez le mot masculin peperone (poivron). Nous vous conseillons de toujours apprendre l’article avec le nom :

· un peperone => un poivron

Prononciation

La lettre g suit les mêmes règles de prononciation que la lettre c :

- Devant un a, un o et un u la lettre g se prononce comme en français dans gâteau ou gugusse.

- Devant un e, un i, elle se prononce [‘dj], comme dans jeans en français.

- Pour durcir le g devant un i ou un e on ajoute un h.

- Pour adoucir le g devant un a, un o ou un u on ajoute un i qui ne se prononce pas.

En résumé :

- ga [ga] , ge [‘djé], gi [‘dji], go [go], gu [gou]

- ghe [gué], ghi [gui]

- gia [‘dja], gio [‘djo], giu [‘djou]

Donc, dans mangia, le groupe de lettres gia se prononce [‘dja]. Le i ne s’entend pas ; il sert uniquement à adoucir le g, c’est-à-dire à le prononcer [‘dja] et non pas [ga].

Le verbe manger

· Je mange => mangio [ma n ‘djo]

· Il mange => mangia [ma n ‘dja]

· Elle mange => mangia [ma n ‘dja]

Rappelons que le pronom sujet (je, tu, il, elle) n’est généralement pas traduit.

Verde

L’adjectif verde, tout comme l’adjectif francese, n’a qu’une forme au singulier.

· un cavolo verde => un chou vert

· una mela verde => une pomme verte