Psalm 95

Psalms 95 and 146 are set to music.

Some say that they are actual translations; others aver that these are simply poetic renditions of the Psalms.

Rather than debate the issue, I am including them here and will allow you to decide how to use them.

PSALM 95

Tune: Rescue the Perishing

Ꭷ ᎡᏗᎸᏉᏓ ᎢᎦᏁᎳᏅᎯ,

ka edilvquoda iganelanvhi,

ᎾᏍᏉ ᏂkᎥᎾᏛ, ᎤᎬᏫᏳᎯ ᎾᏍᎩ,

nasquo nikvnadv, ugvwiyuhi nasgi,

Ꭷ ᎡᏗᎸᏉᏓ, ᎢᎦᏁᎸᏅᎯ,

ka edilvquoda, iganelvnvhi,

ᎾᏍᏉ ᏂᎬᎾᏛ,

nasquo nigvnadv,

ᎤᏛᏫᏳᎯ ᎾᏍᎩ

udvwiyuhi nasgi

ᎢᎦᏁᎳᏁᎢ ᎠᎴ ᎠᎺᏉᎯ ᎾᏍᏉᎯ ᏕᎬᏒ

iganelanei ale amequohi nasquohi degvsv

ᏚᏬᏢᏁᎾᏍᎩ

duwotlvnenasgi

ᎡᏓᎵ ᎡᎵᏥ

edali elitsi

ᎢᎦᏁᎳᏅᎯ

iganelanvhi

ka

ᏁᎫᏉᎤᏩᏔᏁ,

neguquouwatane,

ᎢᎪᏢᏁ

igotlvne

ᎠᏴ,

ayv,

ᎡᏓᎵᎡᎵᏥ,

edalielitsi,

ᎢᎦᏁᎳᏅᎯ,

iganelanvhi,

ka

ᏁᎬᏉᏔᏁ,

negvquotane,

ᎢᎪᏢᏁ

igotlvne

ᎠᏴ.

ayv.

ᎧᏁᎬᎪᎯᏉ,

kanegvgohiquo,

ᏗᏓᏓᏂᎸᎩ

didadanilvgi

ᏞᏍᏗ

tlesdi

ᎠᏍᏉ

asquo

ᎠᏴ,

ayv,

ᏱᎦᏛᎦᏁᏍᏗ

yigadvganesdi

Psalm 95King James Version (KJV)

95 O come, let us sing unto the Lord: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

2 Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

3 For the Lord is a great God, and a great King above all gods.

4 In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.

5 The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.

6 O come, let us worship and bow down: let us kneel before the Lord our maker.

7 For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,

8 Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.

10 Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:

11 Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.