Pivoter dans la brèche --- Spin in the hole