Expression utilisée pour signifier que l'horloge est mise en marche et que les secondes du match s'égrainent continuellement jusqu'à l'arrêt suivant.
Notez bien que lorsque le cadran est en marche à la suite d'un jeu où le porteur n'a pas pu sortir du terrain, quarante secondes sont alors alloués avant d'amorcer le jeu suivant. ( nfl: 40 secondes, ncaa: 60 secondes, lcf: 40 secondes)