Attrapé pour un très court gain --- Caught for a very short gain
Expression du langage descriptif qui veut annoncer aux téléspectateurs que cette passe-avant faite latéralement et qui est apparu bien longue se traduira malheureusement par un avancé insignifiant.