Trait généralement de couleur jaune que l'on distingue à l'écran du téléviseur et qui est faussement en surimpression sur le terrain de football dont on se sert pour matérialiser le point où l'équipe en possession du football peut, en y accédant, obtenir le passeport de répéter 3 ou 4 nouveaux essais ou nouveaux jeux pour franchir au moins dix verges.