Trait continu généralement au couleurs de l'équipe offensive servant à marquer sur l'écran du téléviseur le point originel du jeu en cours et présentant la distance restante des dix verges à franchir pour l'obtention automatique d'un nouveau premier jeu.