Sun, E-tu Zen

Sun, E-tu Zen, 1921- 任以都 wife of Sun, Shiou-chuan, 1911-1981. 孙守全 Penn State

任家子女都了不起,任以都是五十年代哈佛歷史學博士;任以書也留美 Ren Yishu

任以书(任鸿隽、陈衡哲之女,胡适的干女儿)英文诗集 BREAKING THE SILENCE

任以书的丈夫程述铭是一位卓有才华的天文学家,性格乐观豁达,原在北京天文台工作。后来为了方便照顾陈衡哲,与任以书结婚不久就调到了上海天文台。

1971年九一三事件后,江青集团炮制了所谓的“梅花党”事件。因为程述铭知道江青的底细(其大嫂是当时著名的电影演员上官云珠),因此江青集团趁机诬陷其为林彪同伙,与上海天文台台长李珩等一起被列入“梅花党”中,成为重点打击对象。在程述铭被囚禁期间,任以书突然接到有关单位通知:丈夫畏罪自杀,触电身亡!任以书一直不愿接受丈夫已经离开的事实,精神受到极大打击。

“文革”结束后的80年代,在任以书离开大陆前往美国定居之前,程述铭得以平反昭雪。

任以都教授(1921- )為「五四」名宿任鴻雋、陳衡哲夫婦長女。幼年生長北平,抗戰期間負笈美國,獲Radcliffe College博士學位。茲後長期任教於賓州州立大學,專治中國近代社會經濟史,著作等身,卓然有成。治學之餘,復獨力創設賓大東亞學系,慘澹經營,作育英才,蔚為美國學界中國研究之一大後勁。任教授以家庭淵源,於胡適、丁文江、趙元任等「五四」人物親侍几筵,過從甚密。展讀斯編,追撫往賢,於任教授所述微端末節之間,或可想見斯時中國高級知識分子之風範典型焉。(訪問/張朋園‧楊翠華‧沈松僑,紀錄/潘光哲)

孙任以都 六部成语注解 (Harvard 1961)

http://www.tsinghua.edu.cn/publish/news/4216/2011/20110225232157890939972/20110225232157890939972_.html

左一:史国衡;左二:杨式德;右一:白家祉;右二:任以都(摄于1947年)

http://jds.cass.cn/UploadFiles/zyqk/2010/11/201011291014249954.pdf

任以都先生訪問記錄

作者: 張朋園 / 楊翠華 / 沈松僑 訪問 / 潘光哲 記錄

出版社: 中央研究院近代史研究所出版年: 1993-12http://book.douban.com/subject/3895808/

1912年岁末,时已26岁的任鸿隽经孙中山批准,作为对辛亥革命有贡献的首批“稽勋生”怀着寻求救国之方的理想赴美留学,进入康奈尔大学文理学院。在康奈尔大学获得学士学位后,又相继在麻省理工学院、哈佛大学学习,最后在哥伦比亚大学读化学硕士,与当年上海公学的胡适同校。在美期间,他与同在美国留学、有“一代才女”之称的陈衡哲相识相恋,最终于1920年回国后与陈结婚,而他的老友、在家遵从母命已与人定婚的胡适,对陈也有一分深深的情愫。“发乎情,止乎礼”,任、陈在定婚的当夜邀胡适一同用餐,胡适写下了《我们三个朋友》一诗,表达对他们的祝贺及三人间的友谊。“我们三个朋友”遂成一段友情、爱情的佳话。