Mair, Victor

Mair, Victor H., 1943- 梅維恆 Mei Weiheng

Li-Ching Chang (Liqing Zhang) 1936-2010 張立青

http://pinyin.info/readings/zyg_trad.html

http://www.angelfire.com/zine2/jungchiu/Mair.html

Zhang Liqing 1936-2010 Li-ching Chang, Swarthmore College

Li-ching lived in Swarthmore, Pennsylvania, with her husband, the scholar Victor H. Mair.

http://pinyin.info/news/2010/li-ching-chang-1936-2010/

http://pinyin.info/news/tag/zhang-liqing/

http://blog.sina.com.cn/s/blog_5080258d0100kj44.html

A Brief Narrative of the Life of Li-ching Chang Mair (2)

by Victor H. Mair

追思美国张立青女士 葛遂元

http://www.chinavalue.net/Biz/Blog/2011-4-1/734364.aspx

http://r.club.china.com/data/thread/1011/2724/29/52/5_1.html

son Thomas Krishna Mair 梅东篱

http://www.flickr.com/photos/tkandlacey/

如毛泽东，字润之。这个名字实际上出自《论语·宪问》：“子曰：‘为命：裨谌草创之，世叔讨论之，行人子羽修饰之，东里子产润色之。’”毛泽东的名取一个“东”，字润之，是从这里面取出来的，泽和润之没有关系，泽应该是毛泽东这一辈人的排行，排辈，因为他的弟弟毛泽民、毛泽潭中间都是一个泽字。毛主席有两个女儿，一个叫李敏，一个叫李讷，这两个名字出自《论语》：子曰：“君子欲讷于言而敏于行。”有一位美国的著名汉学家梅维恒(Victor H. Mair)之子取名梅东篱，这个名字出自大家熟知的陶渊明的诗歌：采菊东篱下，悠然见南山。

http://www.docin.com/p-395542238.html

http://www.docin.com/p-144855294.html

http://www.doc88.com/p-993317877052.html

translated into English by Jui-Ho Lai

http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?author=13