DEUTSCH - 4. Die Parthenon-Murmeln, im Detail, Teil 5 Neuer Schwung (und was britische Wähler tun können)

GREECE ISEDITOR'S PICK

Die Parthenon-Murmeln, im Detail, Teil 5 Neuer Schwung (und was britische Wähler tun können)

Während die fast 40-jährige Kampagne für die Wiedervereinigung der Parthenon-Murmeln neuen Schwung erhält, erfahren Sie hier, was britische Wähler tun können, um ein großes historisches Unrecht wiedergutzumachen.


Duncan Howitt-Marshall | December 22nd, 2021

Das British Museum verfügt bereits über eine der besten Sammlungen antiker griechischer Artefakte weltweit, und es mangelt sicherlich nicht an Besucherattraktionen, die die Menschenmassen anlocken. Die Rückkehr der Parthenon-Skulpturen würde daran keinen Abbruch tun.


Ein guter Präzedenzfall war die Rückgabe eines Skulpturenfragments aus dem Fries des Parthenon aus der Sammlung der Universität Heidelberg im Jahr 2006. Das Fragment stammte vom Nordfries und zeigte den unteren Fuß von „Figur 28“ (ein Thalophoros, eine Figur, die einen Olivenzweig hält) und einen Teil des Randes des Kleidungsstücks. Dieser symbolische Akt der Rückkehr stellte die erste Rückführung eines Teils der architektonischen oder skulpturalen Dekoration des Parthenon aus einem Museum außerhalb Griechenlands dar.


Später in diesem Jahr folgte die Rückgabe eines Architekturfragments aus dem Erechtheion aus der Sammlung des Museums für mediterrane und nahöstliche Antiquitäten in Stockholm, Schweden. Während einer besonderen Rückführungszeremonie in Athen äußerten Vertreter des schwedischen Museums die Hoffnung, dass die Rückgabe des Fragments ein klares Signal an das Britische Museum senden würde.

Seit 1983 gibt es Bemühungen um eine internationale Vermittlung in der seit langem bestehenden Angelegenheit. Unter Vorreiterrolle hat das Zwischenstaatliche Komitee zur Förderung der Rückgabe von Kulturgütern (ICPRCP) der UNESCO mindestens 16 Empfehlungen für bilaterale Verhandlungen über die Parthenon-Skulpturen angenommen, die, fordern unter anderem Griechenland und das Vereinigte Königreich auf, „ihre Bemühungen zu intensivieren, um eine zufriedenstellende Lösung zu erreichen“.


Im Jahr 2013 lud die UNESCO nach einem Treffen zwischen dem griechischen Minister für Kultur und Sport und dem Generaldirektor der UNESCO die britische Regierung und das British Museum offiziell zu Vermittlungsgesprächen ein. Die Einladung wurde zwei Jahre später, im Jahr 2015, mit der Begründung abgelehnt, dass dieselben alten und müden Argumente bezüglich des rechtmäßigen Erwerbs und Eigentums der Skulpturen durch das British Museum angeführt würden.


Aber es gibt Hoffnung. Im September 2021, dem 200. Jahrestag des Beginns der griechischen Revolution, die Griechenland auf den Weg zu einem freien und unabhängigen Staat brachte, gelang der griechischen Regierung und der ICPRCP ein bedeutender Durchbruch. Während der 22. Sitzung des ICPRCP in Paris erkannte das Komitee nach intensiven Gesprächen erstmals an, dass es sich um eine zwischenstaatliche Angelegenheit und nicht um eine zwischen dem griechischen Staat und den Treuhändern des British Museum handelt. Zusammen mit ihrer Empfehlung, die sich auf die schlechten Bedingungen bezog, unter denen die Skulpturen in der Duveen-Galerie aufbewahrt werden, stimmte die ICPRCP in voller Unterstützung der rechtlichen und moralischen Ansprüche Griechenlands einstimmig für die Verabschiedung einer Entscheidung, die die Rückgabe der Parthenon-Skulpturen fordert:


„Die Entscheidung der 22. Sitzung der ICPRCP-Kommission bringt ihre große Unzufriedenheit darüber zum Ausdruck, dass das Problem aufgrund der Haltung des Vereinigten Königreichs weiterhin ungelöst ist. Darüber hinaus fordert es das Vereinigte Königreich dringend auf, seine Position zu überdenken und in einen echten Dialog mit Griechenland einzutreten, wobei der zwischenstaatliche Charakter des Streits betont wird.“

JÜNGSTE ENTWICKLUNGEN UND WAS BRITISCHE WÄHLER TUN KÖNNEN


Wenn Sie im Vereinigten Königreich als Wähler registriert sind und die Kampagne für die Wiedervereinigung der Parthenon-Skulpturen unterstützen möchten, bitten wir Sie dringend, an Ihren örtlichen Parlamentsabgeordneten zu schreiben und ihn zu bitten, das Thema im Unterhaus zur Sprache zu bringen. Es ist wichtig, dass Sie betonen, dass die Angelegenheit eine zwischenstaatliche Angelegenheit ist – eine Angelegenheit zwischen dem griechischen Staat und dem Vereinigten Königreich.


So wie es aussieht, unterstützt die britische Regierung blind die Position der Treuhänder des British Museum hinsichtlich ihrer Rechtsansprüche auf Eigentum an den Skulpturen seit 1816 und ist daran interessiert, dass Museumsfachleute in Griechenland und im Vereinigten Königreich weiterhin den Dialog führen. Die griechische Regierung hingegen, die nun die volle und eindeutige Unterstützung der ICPRCP genießt, drängt das Vereinigte Königreich weiterhin dazu, das seit langem bestehende Thema aufzuwerten und in direkte Gespräche auf zwischenstaatlicher Ebene einzutreten.


Um die Pattsituation zu überwinden, müssen die britischen Wähler beim Parlament eine Petition zur Debatte und Änderung des British Museum Act von 1963 einreichen, in dem die Zusammensetzung und die allgemeinen Befugnisse der Treuhänder des British Museum festgelegt sind. Die allmächtigen Treuhänder bestehen aus einer 25-köpfigen Körperschaft, wobei ein Mitglied von der Königin, 15 vom Premierminister, vier vom Außenminister und fünf von den Treuhändern des Museums ernannt werden. Ihre Aufgabe ist die allgemeine Verwaltung und Kontrolle des British Museum, einschließlich der Führung und Inspektion der Sammlungen sowie der Entsorgung von Objekten.


Eine parlamentarische Debatte würde es dem Unterhaus ermöglichen, die Frage der Parthenon-Skulpturen sorgfältig zu prüfen und weiter darüber nachzudenken, welche Verantwortung es den Treuhändern des Museums übertragen möchte.

Den Treuhändern das Recht einzuräumen, die Skulpturen freiwillig zurückzugeben, würde den Respekt und die Bewunderung der britischen Nation für das immense Erbe des antiken Griechenlands bekräftigen, die Unteilbarkeit der klassischen griechischen Kunst fördern und den Ruf und die Wertschätzung des British Museum in den Augen der Öffentlichkeit stärken Welt. Somit würde die Rückführung der Skulpturen eine Win-Win-Situation schaffen.


Der griechische Premierminister Kyriakos Mitsotakis nutzte die aktuelle Dynamik und drängte seinen britischen Amtskollegen Boris Johnson, sich für eine Wiedervereinigung einzusetzen. In seiner Antwort bekräftigte Premierminister Johnson ganz selbstverständlich die seit langem vertretene Position der britischen Regierung, dass die Skulpturen „von Lord Elgin rechtmäßig erworben wurden …“ und dass es sich hierbei nicht um eine zwischenstaatliche Angelegenheit handele.


In einer schnellen Gegenreaktion appellierte der griechische Ministerpräsident in einem Artikel für die britische Mail on Sunday an Johnsons selbsternannte Bewunderung für das antike Griechenland: „Ich glaube, dass der klassische Gelehrte in Boris Johnson weiß, dass er eine einzigartige Gelegenheit hat, den Moment zu nutzen und.“ Machen Sie diese Generation zu der Generation, die die Parthenon-Skulpturen endlich wieder vereint hat.“ Er fügte hinzu, dass die Rückgabe der Skulpturen die Tür für langfristige Leihgaben anderer ikonischer griechischer Artefakte an das British Museum öffnen würde.


Unmittelbar danach gab es eine Welle der Unterstützung seitens der Medien im Vereinigten Königreich und auf der ganzen Welt für die griechische Sache.


Trotz der hartnäckigen Weigerung der britischen Regierung, in einen sinnvollen Dialog mit Griechenland einzutreten, gibt die möglicherweise bahnbrechende Entscheidung der ICPRCP der fast 40-jährigen Kampagne neue Hoffnung, insbesondere jetzt, da sich die öffentliche Meinung in Großbritannien eindeutig zugunsten der Rückkehr verschoben hat der Skulpturen an ihr rechtmäßiges Zuhause in Athen.

Christopher Hitchens (1949–2011) – Journalist, Kolumnist und Redner; Autor von „The Parthenon Marbles: The Case for Reunification“ (1997)


„Die ‚Elgin-Linie‘ der skulpturalen Teilung und Annexion zieht sich durch ein Gedicht in Stein, das als Einheit gemeißelt wurde und eine einzige Geschichte erzählt. Es werden sogar Figuren und Charaktere in dieser Geschichte durchbrochen. Der Körper der Göttin Iris befindet sich jetzt in London, während sich ihr Kopf in Athen befindet. Der vordere Teil des Torsos von Poseidon befindet sich in London und der hintere Teil in Athen. Das ist grotesk.“

Nadine Gordimer (1923–2014) – Nobelpreisträgerin, Schriftstellerin und politische Aktivistin


„Die Parthenon-Galerie im neuen Akropolis-Museum bietet einen zusammenhängenden Raum für die 160 Meter lange Panathenäische Prozession, wie man ihn nirgendwo sonst sehen konnte, mit Blick auf den Parthenon selbst hoch oben auf dem Heiligen Felsen. Aber es gibt Lücken in ihrem prächtigen Fries, die leer bleiben. Sie sollen durch eine ehrenvolle Rückgabe der fehlenden Teile aus dem British Museum ersetzt werden.“

Stephen Fry – Schauspieler, Autor und Philhellene; Autor von „Mythos: Eine Nacherzählung der Mythen des antiken Griechenland“ (2017)


„Wir besprechen einen bestimmten Teil eines bestehenden Gebäudes, von dem wir jetzt wissen, dass er ordnungsgemäß und professionell kuratiert und ausgestellt werden kann … Griechenland hat uns gemacht.“ Wir sind ihnen etwas schuldig. Sie sind bereit für ihre Rückkehr und haben eine solche moralsteigernde Leistung noch nie so sehr benötigt. Und es wäre so anmutig, so passend, so richtig.“

Weiterlesen


DEUTSCH - 4. Die Parthenon-Murmeln, ausführlich, Teil 1 Wie alles begann   https://sites.google.com/site/mypartenonmarblesreunification/deutsch-4-die-parthenon-murmeln-ausf%C3%BChrlich-teil-1-wie-alles-begann


DEUTSCH - 4. Die Parthenon-Murmeln, ausführlich, Teil 2 Eine turbulente Geschichte   https://sites.google.com/site/mypartenonmarblesreunification/deutsch-4-die-parthenon-murmeln-ausf%C3%BChrlich-teil-2-eine-turbulente-ges


DEUTSCH - 4. The Parthenon Marbles, Ausführlich, Teil 3 Entführt   https://sites.google.com/site/mypartenonmarblesreunification/deutsch-4-the-parthenon-marbles-ausf%C3%BChrlich-teil-3-entf%C3%BChrt


DEUTSCH - 4. Die Parthenon-Murmeln, ausführlich, Teil 4 Die Kampagne für ihre Rückkehr   https://sites.google.com/site/mypartenonmarblesreunification/deutsch-4-die-parthenon-murmeln-ausf%C3%BChrlich-teil-4-die-kampagne-f%C3%BCr-ih


DEUTSCH - 4. Die Parthenon-Murmeln, im Detail, Teil 5 Neuer Schwung (und was britische Wähler tun können)   https://sites.google.com/site/mypartenonmarblesreunification/deutsch-4-die-parthenon-murmeln-im-detail-teil-5-neuer-schwung-und-wa

==