Cranberry-Raspberry Cheesecake