el aparato reproductor