Опубликовано intern в пн, 27/02/2012 - 00:52.
В ушедшем году с интервалом в несколько месяцев вышли две монографии о крупнейшем украинском историке, авторе фундаментальной "Истории Украины-Руси" Михаиле Грушевском: украинский перевод изданной впервые по-английски работы Сергея Плохия "Великий передел. Необычная история Михаила Грушевского" (англ. название 'Unmaking Imperial Russia') и книга польского историка Лукаша Адамского "Прогрессивный националист. Михаил Грушевский и его взгляды на Польшу и поляков".
Две монографии о Грушевском дополняют друг друга, поскольку в центре внимания Плохия - деконструкция его героем российского имперского нарратива, а Адамского больше всего интересует польский сюжет творчества украинского историка. В тоже время, книги отличаются по стилистике и подходам, хотя и ищут ответ на во многом сходные исследовательские вопросы.