Go to the Okta-portal (oda.okta.com)
Click on "Add apps"
Search for the app that you are requesting
Click on "Request". Once submitted a request will be sent to the application owner.