Rutzyaq - Vestimenta y Traje Maya
Embedded Files
Käq: nacimiento del abuelo sol, nuestra sangre.
Säq: nacimiento del padre aire, nuestros huesos, conocimientos puros, caminos limpios.
Q’ëq: nacimiento de la oscuridad descanso, paz, nuestros cabellos.
Q’än: descanso del padre aire, nacimiento del agua, nuestra piel.
Räx: corazón de la madre tierra, madre naturaleza, los valles y montañas.
Xar: corazón del cielo
Ch’umil
Kaqïx- guaca
umül
B’alam
Masat
Awän, tz’unüm
Sotz’
palamax
Awän
Kumätz
Tz’ikin
Kotz’i’j
Tyox
Kajulew
Che’
öm araña
t'ot' caracol
kök tortuga
sanïk hormiga
patix pato
Qo'l Chompipe
utiw lobo
aq cerdo
jut gusano
xanän mosquito
tukr búho
äk' gallina
Q'ijob'äl - Reloj
peqës - morral
Kuchq’ab’aj - Guantes
Tzatz - gorra
Wexaj - pantalon
B’uküt - zapatos
Ximb’äl - cincho
Xerka -
koton - suter
po't - guipil
rij po't
sobre güipil
kaxlan po’t /ixkamixa’
blusa
kaxlan tzyäq
ropa adaptada
kut wexaj
short
kut uqaj
falda
kut kuchb’äl
mañanera
Chachal
collar ceremonial
rupam b’uküt
calcetas
rupam tzyäq
ropa interior
rupam uqaj
calzón, bikini,blúmer
rupam po’t
brasier
ruxaq kamixa’
Corbata
kut kamixa'
camiseta/ camisola
kut koton
chaleco
kut wexaj
Pantaloneta
ruq’u’ qulaj
Bufanda
rupam b'uküt
Calcetines
rupam wexaj / pach’
Calzoncillo
to'q
Pantaloncillo
pawi'aj / xompi’r / ne’t
Sombrero
su’t
capa / pañuelo
tob’owexaj
Pants
ejqab’äl cargador de bebé
Maya’ tzyaqb’äl -
Indumentaria maya
Parte 1. Presentación investigación del significado de su vestimenta.
Parte 2. Presentación de su indumentaria, su nombre y frases.
Page updated
Google Sites
Report abuse