Un crocodile

en allant | yendo

Dont il mâchait les mots | Cuyas palabras masticó

gueule | boca

 mine altière| su rostro

s'y jeta subitement | derrepente salto sobre el

Un crocodile s'en allant à la guerre

Disait adieu à ses petits enfants

Traînant la queue, la queue dans la poussiére

Il s'en allait combattre les éléphants

Ah, les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles

Sur le bord du Nil ils sont partis, n'en parlons plus

Ah, les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles

Sur le bord du Nil ils sont partis, n'en parlons plus

Il fredonnait une marche militaire

Dont il mâchait les mots à grosses dents

Quand il ouvrait la gueule tout entière

On croyait voir ses ennemis dedans

Ah, les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles

Sur le bord du Nil ils sont partis, n'en parlons plus

Ah, les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles

Sur le bord du Nil ils sont partis, n'en parlons plus

Il agitait sa grande queue queue á l'arrière

comme s'il était d'avance triomphant

les animaux devant sa mine altière 

dans les forêts s'enfuyaient tout tremblants

Ah, les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles

Sur le bord du Nil ils sont partis, n'en parlons plus

Ah, les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles

Sur le bord du Nil ils sont partis, n'en parlons plus

Un éléphant partu et sur la terre

Se prépara ce combat de géants

Mais près de là, coulait une rivière

Le crocodile s'y jeta subitement

Ah, les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles

Sur le bord du Nil ils sont partis, n'en parlons plus

Ah, les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles

Sur le bord du Nil ils sont partis, n'en parlons plus

et tout rempli d'une crainte salutaire

s'en retourna vers ses petits enfants

notre éléphant d'une trompre plus fière

voulut alors accompagner ce chant

Ah, les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles

Sur le bord du Nil ils sont partis, n'en parlons plus

Ah, les crocrocro, les crocrocro, les crocodiles

Sur le bord du Nil ils sont partis, n'en parlons plus

25 août 2023