Ri b’anoj - El verbo

Qué son los verbos infinitivos? son los verbos que aún no están conjugados, están de manera impersonal. En kaqchikel terminan con ïk. Por ejemplo:

Rupach’uxik jub’anoj / conjugación verbo intransitivo

Ja ri’ ri b’anoj ri akuchi’ xa xe jun winäq chi re ri kemchi’ nub’än chuqa’ nk’ulun ri silonem. 

En el verbo intransitivo interviene un solo participante, es la persona que realiza y sufre la acción. Por ejemplo:

Ahora aprendamos cuáles son los elementos que se necesitan para la conjugación verbo intransitivo .

1. La conjugación se realiza con base a las personas gramaticales. 

Estos indican quién está realizando la acción. 

¡Acordémonos quienes conforman las personas gramaticales!

2. Q’ijul / tiempo: existen tres tiempos verbales para conjugar. Cada persona gramatical tiene su propio marcador de tiempo.    Veamos cuáles son…

Ruq'ijul apo - tiempo futuro

Ruq'ijul wakami tiempo presente

Ruq'ijul kan tiempo pasado

3. B’anel / sujeto: indica quien realiza la acción. 

Este es marcado por el juego absolutivo (Juego B), es la que realiza y sufre la acción. Cada grupo de sujetos se utilizan dependiendo de si el verbo inicia con vocal o consonante.

3. Ruxe’el b’anoj / raíz verbal: está se obtiene sustrayendo el ïk en los verbos infinitivos. ¡Veamos las siguiente raíces! 

Pasado           Etamanïk

Rïn xinwetaman yo aprendi

rat xawetamaj tu aprendiste

Rija' xretamaj     ella aprendio

Röj xqetamaj   nosotros aprendimos

rïx xiwetamaj ustedes aprendieron

rije' xketamaj ellos aprendieron 

presente

Rïn ninwetamaj aprendo

rat nawetamaj aprndes

Rija' nretamaj aprende

Röj nqetamaj aprendemos

rïx niwetamaj aprenden

rije' nketamaj aprenden 

futuro

Rïn xtinwetamaj aprendere

rat xtawetamaj aprenderas

Rija' xtiretamaj aprendera

Röj xtiqetamaj aprenderemos

rïx xtiwetamaj aprenderan

rije' xtiketamaj aprenderan 

Pasado

Rïn xinlöq' Compre

rat xalöq' compraste

Rija' xulöq' compro

Röj xqalöq' compramos

rïx xilöq' compraron

rije' xkilöq' compraron

presente

Rïn ninlöq' compro

rat nalöq' compras

Rija' nulöq' compras

Röj niqalöq' compramos

rïx nilöq' compraron

rije' nkilöq' compraron

futuro

Rïn xtinlöq' comprare

rat xtalöq' compraras

Rija' xtulöq' comprara

Röj xtiqalöq' compraremos

rïx xtilöq' compraran

rije' xtikilöq' compraran