愚公移山跟愚公的意志有何關係?

愚公門前有座山,大山阻路彎又彎;

愚公要把山移去,人人都說難上難;

可是愚公意志堅,開山劈石年又年;

確信高山不加大,兒孫代代永相傳;

兒孫還有兒孫繼,試問高山有幾許;

一代一代接下去,那愁高山移不去;

大家本笑愚公愚,愚公說來卻有理;

什麼事情做不來,只要人們有志氣。

這首70年代小學版「愚公移山」詩歌的頭三句一直在腦海中飄浮,從「愚公門前有座山」到「開山劈石年又年」,怎麼都「忘記不起」,但餘下的詩句卻一點也記不起! 在網上苦尋十多年,徒勞無功,痛惜如此美妙的勵志詩歌從此失傳。最近無意中在網上尋回,歡喜若狂!

現在再仔細重讀這首詩歌,卻覺得把挖石移山的創舉歸功於愚公堅毅的意志有點不合邏輯。詩中說愚公本着無比的志氣,開山劈石,堅信不管大山有多高,終必會被他移走。但愚公不愚,深明單憑他個人力量和有限的生命,終不能於有生之年如願以償,所以託付子孫一代接一代去移走門前的大山。他明白即使每天只能移去少許砂石,但日積月累,這座山的體積只會有減無增,區區有限的砂石豈能敵他無限的歲月!關鍵是愚公假設了他有無窮無盡的後代,代代相傳,子子孫孫繼承他的移山大業,這是純數學,跟愚公的志氣有何關係?

河曲智叟之所以「無以應」,相信乃係佩服愚公的數學邏輯而已!