ELGUETA CERDA Rómulo Antonio

Život i djelo

Antonio Elgueta, arhitekt i plastičar, rođen je u Čileu, a trenutačno živi u Buenos Airesu. Njegova vizija rađa se iz neobičnosti življenja u zemlji različitoj od svoje zemlje rođenja, što podrazumijeva promatranje vizija svojeg starog svijeta pod lupom novih učenja, uz neizbježnu prilagodbu novom svijetu; koliko samo glasova utihne u tom resetu. A da su oni koji su prije živjeli i dalje prisutni, tražeći mjesto koje im je uskraćeno, kako bi se onda registrirale te nomadske prisutnosti, pod kojim bi znakom bile označene te odsutnosti koje traju kroz vrijeme, udaljenosti i sjećanja. Tim se pitanjem bavi i Ray Bradbury u Marsovskim kronikama kad se njegovi likovi pitaju gdje su drevni stanovnici Marsovci, povrh vlastitih odraza u vodi Marsovih kanala.

Ime korisnika na društvenim mrežama

 @röllen

Vida y obra 

Antonio Elgueta, arquitecto y artista plástico, nacido en Chile y actualmente viviendo en Buenos Aires, Argentina. Su visión nace desde la extrañeza de habitar un suelo distinto al natal, que implica arrastrar visiones de su antiguo mundo a la luz, de los nuevos aprendizajes, que exige la adaptación a un nuevo mundo, cuántas voces se acallan, en este reseteo y si los que antes habitaron aún estuvieran presentes, reclamando un lugar que se les niega, cómo registrar estas presencias nómades, bajo que signo se señalan estas ausencias, que persisten a través del tiempo, la distancias y las memorias. Como plantea Ray Bradbury, en Crónicas Marcianas, al preguntarse, sus personajes acerca de dónde están los antiguos habitantes, los marcianos, ante sus propios reflejos, en el agua de los canales de Marte.

Nombre de usuario en redes sociales

 @röllen

Life and work

Antonio Elgueta, architect and visual artist, was born in Chile and now lives in Buenos Aires, Argentina. His vision is born from the strangeness of inhabiting a land different from his native one, which implies dragging visions of his old world into the light, from new learnings, which requires adaptation to a new world, how many voices are silenced in this reset and if those who lived there before were still present, claiming a place that is denied to them, how to record these nomadic presences, under what sign are these absences noted, which persist through time, distance and memories. Ray Bradbury raises the questions in The Martian Chronicles when his characters ask themselves where the ancient inhabitants, the Martians, are, before their reflections, in the water of the canals of Mars.

Social Media Username

 @röllen

Vida e obra 

Antonio Elgueta, arquiteto e artista plástico, nascido no Chile e atualmente vivendo em Buenos Aires, Argentina. Sua visão nasce da estranheza de habitar um solo diferente do seu nativo, o que envolve arrastar para a luz visões de seu antigo mundo, de novos aprendizados, que exigem adaptação a um novo mundo, quantas vozes são silenciadas, neste reset e se aqueles que viveram anteriormente ainda estivessem presentes, reivindicando um lugar que lhes foi negado, como registrar essas presenças nômades, sob que signo são marcadas essas ausências, que persistem no tempo, nas distâncias e nas memórias. Como afirma Ray Bradbury, em Crônicas Marcianas, quando seus personagens se perguntam onde estão os antigos habitantes, os marcianos, diante de seus próprios reflexos, nas águas dos canais de Marte.

Nome de usuário nas redes sociais

 @röllen