Embedded Files
Život i djelo
S više od trideset godina posvećenih pisanju i objavljivanju djela povezanih s identitetom, poviješću i kulturom Patagonije, novinar i filmaš Domich (potomak hrvatskih migranata, podrijetlom iz Dalmacije) prikazuje ovu beletriziranu priču o migrantima koji su stigli u Argentinu između dva svjetska rata i koji su udahnuli život malim selima u toj zemlji.
Domich je želio dati vrijednost korijenima i vezama sa svojim hrvatskim precima kao dijelu različitosti i multikulturalnosti Patagonije. Objavio je mnogo povijesnih knjiga i zaslužio je nagrade i priznanja za svoje priče, dokumentarce i televizijske serije.
Ime korisnika na društvenim mrežama / internetska stranica
@guillermodomich / www.verdecercatv.cl
Vida y obra
Con más de 30 años dedicados a la investigación, escritura y producción de obras relacionadas con la identidad, la cultura y la historia de la Patagonia, el periodista y cineasta Domich (quien es descendiente de migrantes croatas, provenientes de la región de Dalmacia) muestra este relato ficcionado sobre migrantes que llegaron a Argentina después de dos guerras mundiales y que dieron vida a los pequeños pueblos en aquél país.
Domich ha buscado darle valor a las raíces y nexos con sus ancestros croatas como parte de la diversidad y multiculturalidad de la Patagonia. Ha publicado diversos libros históricos y ha sido acreedor a premios y reconocimientos por sus cuentos, documentales y series de televisión.
Nombre de usuario en redes sociales / Página web
@guillermodomich / www.verdecercatv.cl
Life and work
With more than 30 years dedicated to research, writing, and producing works related to the identity, culture, and history of Patagonia, journalist and filmmaker Domich (descendant of Croatian migrants from the Dalmatian region) presents this fictional tale of migrants who arrived in Argentina after two world wars and gave life to small towns in that country.
Domich has sought to give value to the roots and ties with his Croatian ancestors as part of the diversity and multiculturalism of Patagonia. He has published various historical books and has received awards and recognition for his stories, documentaries, and television series.
Social Media Username / Website
@guillermodomich / www.verdecercatv.cl
Vida e obra
Com mais de 30 anos dedicados à pesquisa, escrita e produção de obras relacionadas à identidade, cultura e história da Patagônia, o jornalista e cineasta Domich (que é descendente de migrantes croatas, vindos da região da Dalmácia) mostra esta relato fictício sobre migrantes que chegaram à Argentina após duas guerras mundiais e que deram vida às pequenas cidades daquele país.
Domich procurou valorizar as raízes e os laços com os seus antepassados croatas como parte da diversidade e multiculturalismo da Patagônia. Publicou diversos livros históricos e recebeu prêmios e reconhecimentos por seus contos, documentários e séries de televisão.
Nome de usuário nas redes sociais / Página web
@guillermodomich / www.verdecercatv.cl
1.Un poco de Sal - guillermo domic.docxMalo soli, priča, 2022.
Un poco de sal, Cuento, 2022
A little bit of salt, Tale, 2022
Um pouco de sal, Conto, 2022
Autori: Guillermo Domich, Daslav Maslov i Alejandro Barrientos.
Ova priča koja je dio njegove knjige „Gusjenica” govori o životu njegovih predaka migranata kada su stigli u Argentinu. Ilustrirala su je dva istaknuta umjetnika iz Patagonije, jedan iz Punte Arenasa i jedan iz Chiloé.
Autores: Guillermo Domich, Daslav Maslov y Alejandro Barrientos.
Este cuento que forma parte de su libro "Oruga", relata la vida de sus antepasados migrantes al llegar a Argentina. Cuenta con ilustraciones realizadas por dos destacados artistas de la Patagonia, otro de Punta Arenas y otro de Chiloé.
Authors: Guillermo Domich, Daslav Maslov y Alejandro Barrientos.
This story, featured in his book Oruga, recounts the journey of his migrant ancestors upon their arrival in Argentina. It includes illustrations by two renowned artists from Patagonia, one hailing from Punta Arenas and one from Chiloé.
Autores: Guillermo Domich, Daslav Maslov e Alejandro Barrientos.
Esta história que faz parte de seu livro “Oruga”, conta a vida de seus ancestrais migrantes quando chegaram à Argentina. Possui ilustrações feitas por dois destacados artistas da Patagônia, outro de Punta Arenas e outro de Chiloé.
2.El árbol de los niños Guillermo Domic - guillermo domic.docxDječje drvo, priča, 2023.
El árbol de los niños, Relato, 2023
The children's tree, Story, 2023
A árvore das crianças, Relato, 2023
Autori: Guillermo Domich i Alejandro Álvarez. Beletrizirana priča o migrantima koji su udahnuli život malim selima u Ognjenoj zemlji kad su ondje stigli nakon dva svjetska rata.
Autores: Guillermo Domich y Alejandro Álvarez. Relato ficcionado sobre migrantes que dieron vida a los pequeños pueblos en Tierra del Fuego, llegados después de las dos guerras mundiales.
Authors: Guillermo Domich y Alejandro Álvarez. Fictional story about migrants who, arriving after the two world wars, gave life to the small towns in Tierra del Fuego.
Autores: Guillermo Domich e Alejandro Álvarez. História fictícia sobre migrantes que deram vida às pequenas cidades da Terra do Fogo, chegando após as duas guerras mundiais.
Page updated
Google Sites
Report abuse