DIANA Ignacio
(Nacho Diana)
Embedded Files
Život i djelo
Likovni umjetnik Nacho Diana studirao je na Državnome sveučilištu umjetnosti u Argentini i završio je nastavnički smjer za profesora umjetnosti u vizualnim umjetnostima. Obrazovao se u pravu, kustostvu umjetnosti i holističkoj terapiji, gdje su ga mnoge godine iskustva, uspona i padova dovele do staroga svijeta da se okuša u novim izazovima. Njegovo djelo prilično je eklektično i disfunkcionalno, prolazi kroz različite trenutke u životnim fazama čovjeka u kojima se ne uspijeva, sve do danas, usredotočiti na jasnu bit. Njegovi radovi lutaju, od slikarstva, rezbarenja, crteža, fotografije i postava u kojima sudjeluje, do unutarnjega puta čovjeka koji traži vlastiti smisao života. Ignacio Diana sebe smatra urbanim šamanom, vračem koji ponovno otkriva samoga sebe i svoje stare korijene preko umjetnosti i holističkoga svemira.
Ime korisnika na društvenim mrežama / internetska stranica
@nachopinturas1980, @nachodeorion / https://nachodiana.blogspot.com/
Vida y obra
El artista plástico Nacho Diana estudió en la Universidad Nacional de las Artes en Argentina y se tituló como profesor de artes en artes visuales; con formación en derecho, curaduría del arte y terapias holísticas, en dónde el cúmulo de años de experiencias, aciertos y errores, lo han traído al viejo mundo aventurándose a nuevos desafíos. Su obra es bastante ecléctica y disfuncional, pasea por distintos momentos de la vida del ser humano en la cual no logra, hasta el día de hoy, posicionarme en un punto claro. Sus trabajos navegan, desde la pintura, el grabado, el dibujo, la fotografía y la instalación participativa, hasta el camino interno del ser humano en la búsqueda de su propio sentido a la vida. Ignacio Diana se considera un chamán urbano, un trotaplanos, redescubriéndose con sus orígenes ancestrales a través del arte y el universo holístico.
Nombre de usuario en redes sociales / Página web
@nachopinturas1980, @nachodeorion / https://nachodiana.blogspot.com/
Life and work
Nacho Diana is an artist who studied at the Universidad Nacional de las Artes in Argentina, where he graduated as a professor of visual arts. With a background in law, art curatorship, and holistic therapies, his years of experience—including both successes and mistakes—have led him to explore new challenges in the old world. His work is eclectic and often appears dysfunctional, reflecting various moments in human life where he has yet to find a clear position. Diana's creations span multiple mediums, including painting, engraving, drawing, photography, and participatory installations, all while delving into the internal journey of the human experience in search of life's meaning. He considers himself an urban shaman and a plane-trotter, rediscovering his ancestral roots through art and the holistic universe.
Social Media Username / Website
@nachopinturas1980, @nachodeorion / https://nachodiana.blogspot.com/
Vida e obra
O artista plástico Nacho Diana estudou na Universidade Nacional de Artes da Argentina e se formou como professor de artes visuais; com formação em direito, curadoria de arte e terapias holísticas, onde o acúmulo de anos de experiências, acertos e erros, o trouxeram ao velho mundo aventurando-se em novos desafios. Sua obra é bastante eclética e disfuncional, passa por diversos momentos da vida do ser humano em que ele não consegue, até hoje, se posicionar em um ponto claro. As suas obras navegam, desde a pintura, a gravura, o desenho, a fotografia e a instalação participativa, até ao percurso interno do ser humano na procura do seu próprio sentido de vida. Ignacio Diana se considera um xamã urbano, um planador, redescobrindo suas origens ancestrais através da arte e do universo holístico.
Nome de usuário nas redes sociais / Página web
@nachopinturas1980, @nachodeorion / https://nachodiana.blogspot.com/
Jupá, digitalna fotografija, 2012. – 2015.
Jupá, Fotografía digital, 2012-2015
Jupá, Digital photography, 2012-2015
Jupá, Fotografia digital, 2012-2015
Ima trenutaka u životu u kojima moramo donijeti odluke. Ono što je prošlo uvijek je prošlost. Sve proživljeno u životu čini ono što smo danas. Vatra nas mijenja, trajna promjena je konstanta u čovjeku.
Hay momentos de la vida en los que debemos tomar decisiones. Y siempre todo lo pisado, es pasado. Y todo lo vivido es lo que somos hoy. El fuego es transformador, el cambio permanenente es una constante en el ser humano.
There are times in life when we must make decisions. And everything that has been stepped on is always in the past. And everything that has been lived is what we are today. Fire is transformative, permanent change is a constant in human beings.
Há momentos na vida em que devemos tomar decisões. E sempre tudo o que foi pisado fica no passado. E tudo o que está vivo é o que somos hoje. O fogo é transformador, a mudança permanente é uma constante no ser humano.
Utopija, digitalna fotografija, 2014. – 2016.
Utopía, Fotografía digital, 2014-2016
Utopia, Digital photography, 2014-2016
Utopía, Fotografia digital, 2014-2016
Transformacija čovjeka događa se milijunima godina. Vatra je bila važan dio toga. Jezik, riječ, knjiga pomogli su da se više upoznamo i da se sjećamo, kao što je pomogla i usmena predaja, s koljena na koljeno. Utopija nas poziva da uđemo u multiverzume beskonačnih mogućnosti i u riječi, da zamislimo kako istodobno i letimo i stojimo čvrsto na zemlji. I da sanjamo.
La transformación del ser humano se produce desde milenios. El fuego fue parte imporatante de ello. El lenguaje, la palabra, el libro, nos permitió conocernos más y recordar, como así también la transmisión oral, de generación en generación. Utopía invita a adentrarnos en los multiversos de infinidad de posibilidades y letras, imaginarnos volar y estar de pie sobre el suelo, al mismo tiempo. Y soñar.
The transformation of human beings has been occurring for millennia, with fire playing a significant role in this evolution. Language, words, and books have helped us understand each other better and preserve knowledge, just as oral traditions have passed down stories from generation to generation. Utopia invites us to explore the multiverse of infinite possibilities, allowing us to imagine ourselves both soaring in the sky and grounded on the earth at the same time. Ultimately, it encourages us to dream.
A transformação do ser humano ocorre há milênios. O fogo foi uma parte importante disso. A língua, a palavra, o livro, permitiram-nos conhecer-nos mais e recordar, bem como a transmissão oral, de geração em geração. A Utopia nos convida a entrar nos multiversos de infinitas possibilidades e letras, a imaginar voar e ficar no chão ao mesmo tempo. E sonhar.
Putovanje, digitalna fotografija, 2014. – 2016.
Viaje, Fotografía digital, 2014-2016
Journey, Digital photography, 2014-2016
Viagem, Fotografia digital, 2014-2016
Putujemo da bismo se odmorili, da bismo radili, da bismo upoznali nekoga novog, a ponajviše da bismo izašli iz svoje zone. Da bismo se uputili u drugačiji prostor i vrijeme i vidjeli nepoznato. Ono što tada promatramo nikad se ne izgubi, ostaje u analima naših životnih listova. Pojednostavnjujemo da ne bismo zaboravili ono što smo doživjeli i to pokušavamo dijeliti s drugima kada taj trenutak završi, pogotovo zato da bismo ga pamtili. Iako nam putovanje uvijek ostaje u sjećanju.
Viajamos para descansar, para trabajar, para conocer y sobre todo para salir. Aventurarse en un espacio-tiempo diferente y ver lo desconcido. El registro que hacemos de esos momentos, nunca se pierde, queda en los anales de nuestra hoja de vida. Simplificar -para no no olvidar- lo experimentado, es lo que intentamos compartir con el el otro cuando ese momento finaliza y sobre todo para tenerlo presente. Aunque el viaje siempre queda, permanece.
We travel to rest, to work, to discover, and, above all, to explore. We venture into different spaces and times to experience the unknown. The memories we create during these moments are never lost; they become part of our life story. To ensure we don’t forget what we experienced, we strive to share those moments with others once they conclude, and we keep them in our minds. While the journey may come to an end, its impact remains with us.
Viajamos para descansar, para trabalhar, para aprender e sobretudo para sair. Aventure - Aventurar-se num espaço-tempo diferente e veja ver o desconhecido. O registro que fazemos desses momentos nunca se perde, fica nos anais do nosso currículo. Simplificar – para não esquecer – o que vivemos é o que procuramos partilhar uns com os outros quando esse momento termina e sobretudo mantê-lo presente. Embora a jornada sempre permaneça, ela permanece.
Page updated
Google Sites
Report abuse