CALVO DRAGOSEVIC Héctor
(Tite Calvo)
(Tite Calvo)
Život i djelo
Héctor Calvo Dragosevic je čileanski umjetnik hrvatskih korijena. U njegovim se djelima isprepliću slikarstvo i grafička umjetnost. Koristi stare elemente, preuzima sklopove, materijale koji sadrže informacije te ih uređuje, spaja i među njima stvara novu vezu, a to opisuje kao „Frankensteina u kojem se jezici spajaju” organskim preslagivanjem dijelova. Radi s novinama, ponovno kreirajući modele ljepote, koristi ih kao tetovaže, raznovrsnu ikonografiju, simbole i znakove svakojakih vrsta. Njegov rad inspiriran je poviješću čileanske umjetnosti, tarotom, tetovažama, prirodom, reklamama, modom i crnim humorom.
Ime korisnika na društvenim mrežama
@titecalvo
Vida y obra
Héctor Calvo Dragosevic es un artista chileno con raíces croatas. Su obra, es la confluencia de la pintura y el arte gráfico. Reutiliza elementos, se apropia de soportes, sustratos que contienen información y los interviene, integra materiales creando un vinculo nuevo, lo define como “un Frankenstein en el que se unen lenguajes” ensamblando piezas de una manera orgánica. Trabaja con revistas, deconstruyendo modelos de belleza, los interviene como tatuajes, iconografía variada, símbolos y signos de toda índole. Su trabajo está inspirado en la historia del arte chilena, el tarot, los tatuajes, la naturaleza, los avisos publicitarios, la moda y el humor negro.
Nombre de usuario en redes sociales
@titecalvo
Life and work
Hector Calvo Dragosevic is a Chilean artist of Croatian descent. His work embodies the fusion of painting and graphic art. He repurposes elements and utilizes supports and substrates that contain information, intervening in these materials to create new relationships. This process results in what he describes as a “Frankenstein” assemblage, where various languages come together organically. Calvo Dragosevic works with magazines, deconstructing conventional models of beauty and enhancing them with tattoos, diverse iconography, symbols, and signs of all kinds. His artistic inspiration draws from Chilean art history, tarot, tattoos, nature, advertisements, fashion, and dark humor.
Social Media Username
@titecalvo
Vida e obra
Héctor Calvo Dragosevic é um artista chileno com raízes croatas. Seu trabalho é a confluência da pintura e da arte gráfica. Reaproveita elementos, apropria-se de suportes, substratos que contêm informação e neles intervém, integra materiais criando um novo vínculo, definindo-o como “um Frankenstein no qual as línguas linguagens se unem” montando peças de forma orgânica. Trabalha com revistas, desconstruindo modelos de beleza, utilizando-os como tatuagens, iconografias diversas, símbolos e signos de todos os tipos. Seu trabalho é inspirado na história da arte chilena, tarô, tatuagens, natureza, publicidade, moda e humor negro.
Nome de usuário nas redes sociais
@titecalvo
Majka i djeca, miješane tehnike, 2020.
Madre e hijos, Técnica mixta, 2020
Mother and children, Mixed technique, 2020
Mãe e filhos, Técnica mista, 2020
Pristup portretu miješanjem i ponovnim iscrtavanjem enciklopedije umjetnosti na kojoj su obitelj, Sveto Trojstvo i gotička umjetnost ujedinjeni u novom čitanju.
Abordaje del retrato interviniendo y redibujando una enciclopedia de arte en dónde la familia, la santa trinidad y el arte gótico convergen en una nueva lectura.
Approaching the portrait by intervening and redrawing an art encyclopedia where the family, the Holy Trinity, and Gothic art converge in a new reading.
Abordagem ao retrato intervindo e redesenhando uma enciclopédia de arte na qual a família, a Santíssima Trindade e a arte gótica convergem numa nova leitura.
Zvijezda (Ivana Orleanska), miješane tehnike, 2021.
Estrella (Juana de Arco), Técnica mixta, 2021
Star (Joan of Arc), Mixed technique, 2021
Estrela (Joana D’Arc), Técnica mista, 2021
U ovom se djelu mogu uočiti pojmovi kao što su rad i sloboda, kroz arhetip „zvijezde tarota” i kroz osobe kao što je Ivana Orleanska.
En esta obra pueden apreciarse conceptos como el trabajo y la libertad a través del arquetipo "La Estrella del tarot" y figuras como la de Juana de Arco.
The piece shows concepts such as work and freedom through the archetype "The Star of the Tarot" and figures like Joan of Arc.
Nesta obra podem ser apreciados conceitos como trabalho e liberdade através do arquétipo “A Estrela do Tarô” e de figuras como Joana D'Arc.
Ptičica i vjeverica, miješane tehnike, 2020.
Pajarito y la ardilla, Técnica mixta, 2020
Birdie and Squirrel, Mixed technique, 2020
O passarinho e o esquilo, Técnica mista, 2020
U ovom se djelu zamjećuje crtež na enciklopediji umjetnosti s Holbeinovom slikom na kojoj se priroda, nada, život u punini i ljepota pojavljuju kao središnja tema.
En esta obra se advierte el dibujo sobre enciclopedia de arte con pintura de Holbein, en donde aparecen la naturaleza, la esperanza, la vida plena y la belleza, como temática central.
In this piece, we can see the drawing on an art encyclopedia with Holbein's painting, where nature, hope, life to the fullest, and beauty appear as the central theme.
Nesta obra você pode ver o desenho em uma enciclopédia de arte com a pintura de Holbein, onde a natureza, a esperança, a vida plena e a beleza aparecem como tema central.