A small Aleph˙*
A large Aleph
A mediating Aleph between
What Aleph is this?
A small Yod above
A larger Yod below
A mediating Vav between
This is the Aleph of revelation
The smallest letter is Yod
The cusp of the Yod is its smallest stroke˙*˙
Yet it reaches to the highest height
So too does the humble spirit of Moshe
Which comes from the soul of Moshiach
Just as the glory of the crowning emanation
Is hidden from all eyes
So the top of the cusp of the Yod
Is hidden in the hidden glory
That which is smallest
May contain that which is greatest
Israel is G-d’s newborn
The newborn is loved with the greatest love
This is the G-dly source
Of the worth of the Jew
Whose holy pride is in the Yod of wisdom
Whose heart is in the Heh of understanding
Whose prayer is in the Vav of revelation
Whose home is in the Heh of the kingdom
Giant Adam named all the animals
Giving joy to all the angels
But when he transgressed
Little Israel was born
To elevate the animal soul
To redeem the angels from the death
Of time and space
And in his latter years
Adam sat himself down at Moshe’s feet
To learn the Torah
Saying to Israel
Surely it is you
Who have inherited the right to my name
*Being a meditation on a Torah class on parashah Vayikra, delivered by Rabbi Baitelman of ChaBaD Richmond, B.C., based on the series, Torah Studies, by Rohr Jewish Learning Institute. Neither Rabbi Baitelman nor the JLI have reviewed or approved of the content of this post.
˙* Vayikra ("And he called") is the opening word in the first verse of Leviticus. The last letter in the word is an aleph, א. In Torah scrolls, only at this place, in this word, the letter is written very small in contrast to all other letters, something like this: ויקרא . It is held that the reason for this is in recognition of the great humility of Moshe. In contrast to this small aleph in Leviticus 1:1, in 1st Chronicles 1:1, at the beginning of the name of Adam, the aleph is written twice as large at the other letters, something like this: אדם.
˙*˙ The letter, vav, is the first Hebrew letter (reading from the right) in the word vayikra, ויקרא . The letter, aleph, the last letter in the Hebrew spelling of the word, vayikra, is itself composed of the letter yod on top and bottom, with a stylized form of the letter vav between the two yods. The letter, yod, is the second Hebrew letter (reading from the right) in the word vayikra, ויקרא .
The small size of the letter, yod, can be easily seen. When written in the script of a Torah scroll, the letter, yod, has a cusp at the top of the letter which tapers to a point. In Kabbalistic teaching, the highest attribute to emanate from G-d as He spoke, commanding the creation of the worlds, is Keter, which means "Crown", and is the attribute of His Will. Immediately following this attribute is the attribute of Wisdom, Chochmah. In this understanding, the letter yod is said to represent the attribute of Wisdom, which has the quality of being potentially revealed, even if only to the most spiritual of human perceptions. The attribute of G-d's will cannot, however, be perceived by self-evidence in any way. It is possible to hear G-d's commandments but not to know His mind. It is said that the cusp and point of the yod reaches up from the attribute of Chochmah, Wisdom, to (and is hidden in) the will of the attribute of the crown, the Will of G-d emanated as an attribute of G-d into creation.
Aleph
Vav
Yod