Beshalach / Running and Returning


Beshalach, בְּשַׁלַּח. "When He Sent Out"  Exodus 13:17 - 17:16


Running And Returning


Poetic Notes on Parashat Beshalach*


The encircling square of Sabbath ringing

The steps of Elisha's horse resounding

The techumª like a chariot at rest

The Sabbath range 

Like Her wings spanning

Her holy angels running and returning

Her unseen arms gathering you in 

You don’t go out from her

You don’t send her out

Not on the seventh day

This time you don’t send her away


The sabbath is above 

See! Her techum is descending

Resting on the desert camp below

Your hope is filled with joy

Your feet dance with grace and peace

Inside of Sabbath your steps rest

Why would you wander?


Where is she? Where is Her place?

Where are Her limits?

Moses knows 

Do not offend her personal boundaries

Rest with her awhile in the desert

Soon you must forever

settle with her in cities


How does the Sabbath enter the Land?

The faithful students of Moses know

How long until the land is Sabbath? 

The once and future Sabbath fills creation

There is no Sabbath but Israel's Sabbath

The Sabbath of the desert

Has settled upon the city

This is the promise of Jerusalem


When you won’t take a step

across the Sabbath boundaries of the  city

It is because she is there

On those days that you do step out 

she still is there concealed

On weekdays you journey out

Like one who goes backwards in time

You go back into the week

She accompanies you to the gate

She waits for you there

For you to come back to her

You descend into Egypt 

And then come back to her


With Moses, seal the waters

Use the staff of the Sabbath ways 

Find faith in Moses

Seal the profane beneath the waters

and faith in HaShem above the waters


There is no ascent 

Without a decent first

This is the covenant 

The camp of the Sabbath 

Rested over those who returned

Then she moved to rest upon the settlers

Now she rests 

On the settlements of the exiled 

On day six or one or in between 

You may be driven out from her

But the way to the eighth day

The only way

Is to return again to her

To keep your rendezvous with her

Well inside the Settlement of the Seventh Day

Then from there go forward 

Without ever leaving her again


Nimrod was an ox

an incorrigible goring ox

Abraham disowned any part in him

He would not take with him

any part of Nimrod into the Future Land

In this way Abraham helped Shem

to put his house in order

This is the order of Melekizedek


The time of Israel's hinting 

to the nations is over

For how long did she hint

that there is no way to life

except through the seventh day?


What gaze is not off limits on the Sabbath?

The gaze looking forward in faith

To that hour of the Sabbath 

that is the eve of the eighth day


At that time the glory of the nations 

will come to her in a flowing stream 

From one Sabbath to another 

From Adam’s Sabbath they departed

To Israel’s Sabbath they will return 


With a heavy hand the nations

would not let Israel go

To keep the Sabbath

With the same hands 

They will carry the children of Israel

and bring them to Jerusalem's Sabbath rest


There within the eternal Sabbath boundaries 

All the earth will worship Adonai

All creation will walk

Through the Sabbath doors

And sing prayers of praise to Israel's God



ªtechum shabbat (Hebrew: תחום שבת, "Shabbat limit"), or simply techum, is a limited physical area in which a Jew is permitted to walk on foot on Shabbat and Jewish holidays.

*Being a meditation on a Torah class on parashah Beshalach delivered by Rabbi Baitelman of ChaBaD Richmond, B.C., based on the series, Torah Studies, by Rohr Jewish Learning Institute.   Neither Rabbi Baitelman nor the JLI have reviewed or approved of the content of this post.