Poetic notes on the parashat Ki Tavo*
The world sits on the point of a pin,
the point of a pin that has been sliced and diced
and shattered by sin
All the frightened elements of the world
are in a vibrating spin
Even if Humanity could be in perfect unity,
a being at one with itself and with the heavens and earth,
even if its self-love and self-awareness
could be as great as a galaxy,
or a galaxy of galaxies,
for all of this, if Humanity were yet without God
Humanity would be nothing more than shattered glass
and lonely tinkling splinters
Why do the nations rage
and the people imagine a vain thing?
They distract themselves
from the pain of their great loneliness,
the gripping pain of isolation
that the Godless human race is lost in
Humanity’s whole life is now lived
in the prison of its sin
The few who are morally free
are feared as if they were a superhumanity
The nations have abandoned the true knowledge of God
They disparage his Torah,
never having learned that every mitzvah
is now a command to repent
Honestly, Humanity can’t say where its truth went
There are lies filling earth and skies
But all is normal, they think, in the everyday mind
The Godless say nothing is wrong
and no one is blind
They say,
that everything is all of one material kind
and will take billions of years to unwind
There is nothing, really nothing,
of concealed truth to find
Nothing is wrong with existence, they say,
while Israel is always breathing
what feels like the air of her last day
Only an eternal miracle keeps it from being that way
Yet her redemption is just one more breath away
The God of heaven and earth
is deep in her heart and deep in her lungs
She is the first-fruit of His acts,
the first harvest of His righteousness
She returns to Him the tithe of life,
the tithe of her thankful beating heart of faith,
the tithe of the birthpangs of her soul,
born of her exhausting labor and dwindling strength
She returns a tithe to His agents,
to the Levite, to the destitute, to the widow
and to the stranger in her midst
Hear Oh Israel, The Lord, the Lord your God is one
It is only Israel who hears
Many things can be said about God by his children
many things perceived by the natural mind,
some things perceived with divine inspiration
All of them are only conversation among the many,
among the little children in the classroom
God will quietly listen to all
God will consider all they have to say
He will be pleased with the conversation
His breath will then silence all
Then He will speak
and all thought will be new
Adam crossed a restricted bridge
to a dead man’s curve
He crawled down a dead end road
She slid down a suicide rope
Eve sought to transform evil into good,
to change the poison of transgression
into the living water of the eternal mitzvah,
to sin that grace might race in
She exclaimed that God had shared his existence
and that therefore all things were possible for Adam
They could capture a star or split an atom
But God convicted her of dishonesty,
convicted her on two counts
She said, I will transgress and acquire repentance like a jewel
Repentance is the Jerusalem stone and she was no fool
Her sentence would be
that the way of repentance could only be found
through death and captivity
In the second count she was found guilty
for having made a conspiracy with her husband,
to claim the earth as their own island
For this reason her sentence was passed
At last, no way of repentance would be open to her
Yet when she was tried she cried: I was beguiled
Then a way of learning was opened to her
A doubly impossible way of repentance
was created for her
Prophetically she saw Abraham wearing tzitzit
Adam saw her envision Abraham in spirit
and he called her Eve,
truly the Mother Of All Living
He saw that Eve became the very first
to take hold of the tzitzit of Abraham
Eve’s spirit said to Abraham,
“Let us go with you,
for we have heard that God is with you!”
Eve could no longer alone be
the Mother of All Living
She could not undo what she had done
She was a goy
and could not bring the whole world under one prayer shawl
She would have to be a handmaid of Sarah
And her husband’s fate was tied to hers
The best they could hope for was to have good manners
She had been beguiled
She was captured by the other side
She bore her children along the river side
that flowed with blood from the place of the garden
It flowed with judgment upon the nations
but was meant to have flowed with eternal life
Eve was shattered, scattered, torn and battered
like fragments of stars,
between the hand of her adversary
and the hand of her God
She sat on the shore and wept,
feeling that she was like grains of sand
crushed to dust by God’s just hand
Then she learned that through Sarah
and through Sarah’s son
she could be redeemed and again be one
Accordingly, a ship from heaven carried Israel away
down to Egypt on the world’s darkest day
The higher the tower the further it falls
Descent precedes ascent is one of God’s laws
Jacob fell down all the way to the feet of Pharaoh,
who was the ruler of sin and transgression
On their way back from the Egyptian snake pit
Israel would learn that the clothes of God’s justice fit
But nothing fits so well as God’s absolute mercy
From it are made clothes for every Jewish baby
These are the principles of teshuvah
These are the statues of salvation
Should God have built all things
on the principle of repentance?
Should God have desired
to make His dwelling place in the field of emptiness?
Should he have built on a rock in the realm of repentance?
Should God have been a shadchan
between Tzedek and Teshuvah?
Did God need them to make a home for him?
Was God once homeless?
Did God want a home that would be a hospital?
A place where the loneliest creature
could come and live, a place where those
with the disease of loneliness would not die,
but come and live and love and no longer cry?
Did God desire a home
where the sinner could turn around
and suddenly find they were at home with God?
A place where his love could erase all sin,
and loneliness could never again creep in?
Indeed, God desired a home
where broken commandments
can become whole again
Eve was deceived
by the inferences of the serpent
She was quick to think
that if she shared in the existence of God,
then she and her husband had to exist
She reasoned that this meant
that they were greater than death,
that they themselves breathed naturally with God’s breath
She thought her spiritual alchemy
could transform evil into good
Her husband thought he would help her
and do what he could
This was her rationalization for eating
the fruit of the tree that God had not planted
there where it grew in the midst of the garden,
whose fruit makes one as wise as the serpent,
that serpent whose prey is the dove,
whose heart is beating with a killer’s love
She imagined that God really intended her to do this
Her husband believed the same and gave her a kiss
They built a house of good and evil
and swept the floor of sin
and went out to find God and invite him in
But Israel built a house according to God’s word
Because they were his children they were corrected
And they listened and heard
Adam’s foolish rationalization for sin
was thrown in the trash bin
The lowest place possible in creation,
The place where God desired to dwell,
is the place where there is temptation,
but where it has been resisted and transformed
into a place of obedience to God,
if not at first, then by innocent teshuvah
This is in that place that God desires to build a house
that he might have a home in the lowest world
Is it not for this
that God desired obedience and repentance in Israel?
God said to Israel, Oh Israel, Hear!
With you I will build my house
Do not return to the ways of cursed Adam
Or to the death ships of Adam’s slavery
They will carry you again into Egypt
You were not in bondage there for the sake of your sin
But for the sake of Adam’s redemption
You went there on account of Adam’s sin
If you return, it will be on account of your own sin
With the help of God’s merciful hand
Israel obeyed and understood
God’s mercy to Israel is his justice toward Adam
Therefore God has given his trust to Israel, saying,
Build the foundations of My house!
For the world sits on the point of a pin
And time was thin
And the gate of repentance was too narrow
to let anyone in,
But now Israel is on her way home
And the gate for the nations to enter is just wide enough
*Being a meditation on a Torah classes on parashah Ki Tavo, delivered in 5781 by Rabbi Baitelman of ChaBaD Richmond, B.C., based on the series, Torah Studies, by Rohr Jewish Learning Institute. Neither Rabbi Baitelman nor the JLI have reviewed or approved of the content of this post.
For 5782, a reference to Likutey Moharan part 1 Lesson 51 is added.