Працэс адасаблення беларускай літаратуры з агульнарускай прыйшоўся на XIV—XV стагоддзі, калі ўласная літаратурная традыцыя сфармавалася ў Вялікім княстве Літоўскім. Росквіт наступіў у XVI-XVII стагоддзях. З пачатку XVI ст. беларускія кнігі сталі друкавацца. Першая друкаваная кніга на старабеларускай мове - "Псалтыр" - была надрукавана ў Празе ў 1517 годзе Францыскам Скарынам. Гэта была першая кніга, надрукаваная на мове ўсходнеславянскай групы кірылічным шрыфтам. У XVI і XVII стагоддзях пад уплывам польскай культуры з'явілася сілабічная паэзія барока і драматычная школа.