gloss: GOAT
gloss: COW1 LOW (সম্ভবত অপ্রচলিত | possibly outdated)
ব্যানার্জীর (১৯২৪) বর্ণনা:
ঢাকা: "প্রোণাম (হাতজোড়া, কপালে তোলা হয়); তারপর দুই হাত একসাথে সজোরে নিচে নামানো হয়।"
বরিশাল: "'ছোট' বোঝানোর ইশারা, তারপর 'শিং' বোঝানোর ইশারা। দুই হাত একসাথে কপালে তোলা হয় (প্রোণামের জন্য) তারপর নিচে নামানো হয় (যেমনটা যজ্ঞে/কোরবানিতে করা হয়)।"
কলকাতা: "ছোট বোঝানোর ইশারা এবং কাটা ইশারা (হাতজোড়া, দুই হাত একসাথে সজোরে নিচে নামানো হয়)।"
Banerjee's (1924) descriptions:
Dacca: "A 'Pronam' (Palms together, hands raised to forehead); then hands palms together, brought sharply down."
Barisal: "Sign for 'short', then sign for 'horns.' Both the palms together raised to forehead (for pronam) then down (as is done in sacrifice)."
Calcutta: "Sign for small and cut symbol (hands, palms together, brought sharply down)."