সংলাপ: কোন বাস?
Dialog: which bus?

কোন বাসে উঠা উচিত, তা কীভাবে জিজ্ঞাসা করতে হয় তার কয়েকটা উদাহরণ নিচে দেওয়া হলো।

Here are some examples of how to ask about which bus to take.

কীভাবে জিজ্ঞাসা করবেনHow to ask the question

কীভাবে উত্তর দিবেনHow to answer the question

কীভাবে জিজ্ঞাসা করবেন
How to ask the question

প্রথমে আমরা আপনাকে সম্পূর্ণ প্রশ্নটা দেখিয়েছি এবং তারপরে এটা অনুসরণ করা সহজ করার জন্য এটাকে ছোট ছোট অংশে ভেঙে ভেঙে দেখাই।
First we've shown you the entire question, and then we've broken it up into smaller parts to make it easier to follow along.

ইশারায়ঃ এইযে++ মামা সূচক১^সামনে সূচক২^নিচে সূচক২^নিজে যাওয়া বাস১ কী১ নারায়ণগঞ্জ১ যাওয়া সূচক২^বাইরে+++ কী১ নাম১ নাম২

signed: HEY++ MOTHERS.BROTHER IX1^FRONT IX2^DOWN IX2^SELF GO BUS1 WH1 NARAYANGANJ1 GO IX2^OUT+++ WH1 NAME1 NAME2

বাংলায়ঃ এই যে মামা, আমি এখন যাবো -- বাসটা কোথায়? নারায়ণগঞ্জ যাবো। কোনটা (নিবো)? কোথায় (যাবো)? নামটা (জানেন)?

English: Excuse me uncle (=sir), right now I'm going to -- where's the bus? I'm going to Narayanganj. Which one (should I take)? Where (do I go)? (Do you know) the name?

ইশারায়ঃ এইযে++ মামা সূচক১^সামনে

signed: HEY++ MOTHERS.BROTHER IX1^FRONT

বাংলায়ঃ এই যে মামা, (এই যে) আপনি!

English: Excuse me uncle (=sir), you (there)!

ইশারায়ঃ সূচক২^নিচে সূচক২^নিজে যাওয়া বাস১ কী১ নারায়ণগঞ্জ১ যাওয়া

signed: IX1^FRONT IX2^DOWN IX2^SELF GO BUS1 WH1 NARAYANGANJ1 GO

বাংলায়ঃ আমি এখন যাবো -- বাসটা কোথায়? নারায়ণগঞ্জ যাবো।

English: Right now I'm going to -- where's the bus? I'm going to Narayanganj.

ইশারায়ঃ সূচক২^বাইরে+++ কী১ নাম১ নাম২

signed: IX2^OUT+++ WH1 NAME1 NAME2

বাংলায়ঃ কোনটা (নিবো)? কোথায় (যাবো)? নামটা (জানেন)?

English: Which one (should I take)? Where (do I go)? (Do you know) the name?

কীভাবে উত্তর দিবেন
How to answer the question

প্রশ্নের মতোই, এখানেও আমরা প্রথমে সম্পূর্ণ উত্তরটা দেখিয়েছি এবং তারপরে একই উত্তরটা ভেঙে ভেঙে দেখাই।
As we did with the question, here we've shown the entire answer, followed by the same thing broken up into parts.