gloss: COW1=
gloss: COW2=
ব্যানার্জীর (১৯২৪) বর্ণনা:
ঢাকা: "আঙুল ও বুড়ো আঙুল একসাথে চেপে, হাত তুলে নিচের দিকে নামানো হয়, প্রথমে ডান হাত, তারপর বাম হাত।"
বরিশাল: "মাথার দুই পাশে দুই তর্জনী। বুড়ো আঙুল দুইটা তর্জনীর উপর চেপে (হাত মুষ্টিবদ্ধ)। তারপর হাত দুইটা তুলে নিচের দিকে নামানো হয়।"
কলকাতা: "মাথার দুই পাশে দুই তর্জনী (শিঙের ইশারা)।" [উপরের COW1-এর অনুরূপ]
Banerjee's (1924) descriptions:
Dacca: "Finger and thumb pressed together, hand raised and drawn downwards, first right hand, then left."
Barisal: "Two forefingers on the two sides of the head. Thumbs pressed against the forefingers (hands closed). Then hands raised and drawn downwards."
Calcutta: "Two forefingers on the two sides of the head (Horns sign)." [identical to COW1 above]