день рождения Радхи

Слово Харе - это звательный падеж от двух слов: Хари (Кришна) и Хара (Радха). Ачарьи дают значения слов мантры с точки зрения Радхи, Кришны или обусловленной души.Хари (пленять, захватывать, уносить, лев).» О Хари! Пожалуйста, плени мой ум и Своей непревзойденной сладостью освободи меня от рабства.» Хари пленяет ум Радхи Своими удивительными играми.

» О Хари! Мой (Радхи) ум пленяется, когда Я слышу Твое имя и сладость.

» О Хари! Когда я вспоминаю Твое имя, Ты уносишь все мои грехи, дурные поступки, невежество и тройственные страдания.

» Хари уносит умы всех обусловленных душ, поскольку Он прекраснее, чем миллиарды Купидонов.

» Хари уносит умы всех других аватар.

» Хари уносит страдания Враджаваси, когда Он возвращается во Вриндаван.

» Своей очаровательной игрой на флейте, Хари уносит весь страх, терпение, скромность и серьезность Радхи.

» В своих трансцендентных играх с Радхой Хари напоминает льва.

Хара (Возвращать, пленять, хватать или уносить).

» Хара (Радха) вернула Кришну во Вриндаван после того, как Он уехал в Матхуру, чтобы убить Камсу.

» Хара (Радха) пленяет ум Кришны своим разумом.

» Хара (Радха) пленяет ум Кришны в конце танца раса и убегает.

» Хара означает Радха, которая своей сильной любовью заставляет Кришну выронить Свою флейту, после чего Она немедленно хватает ее.

» Хара уносит страдания Своих преданных и каждый день дает им счастье.

» Радху называют Хара, поскольку после того, как Кришна убил Ариштасуру, Радха с любовью обратилась к Нему: "О Хари!"

Шрила Прабхупада дал такое значение Харе Кришна маха-мантры:

"О Харе, О Радхарани! О Кришна! Пожалуйста, займите меня в служении Вам, чтобы я мог избавиться от служения майе."

Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе

В Хари-бхакти-виласе дается следующе значение Харе Криша маха-мантры:

Харе - О Радха, пожалуйста, привлеки мой ум, и освободи меня от материального мира.

Кришна - О Кришна, пожалуйста, привлеки мой ум.

Харе - О Радха, привлеки мое сердце, раскрыв мне Свою сладость.

Кришна - О Кришна, очисти мой ум, дав мне знание о том, как поклоняться Тебе через Твоего чистого преданного.

Кришна - О Кришна, дай мне твердую веру, чтобы я смог по достоинству оценить Твое имя, качества и игры.

Кришна - О Кришна, пусть я разовью вкус к служению Тебе.

Харе - О Радха, пожалуйста, сделай меня достойным нести служение Тебе.

Харе - О Радха, пожалуйста, скажи, как я могу служить Тебе.

Харе - О Радха, позволь мне слушать о Твоих сокровенных играх со Своим возлюбленным Шьямасундарой.

Рама - О Кришна, позволь мне слушать о Твоих сокровенных играх со Своей возлюбленной Радхарани.

Харе - О Радха, пожалуйста, раскрой мне Свои игры со Своим возлюбленным Мадхавой.

Рама - О Кришна, пожалуйста, раскрой мне Свои игры со Своей возлюбленной Шримати Радхикой.

Рама - О Кришна, пожалуйста, займи меня памятованием о Твоем сладостном имени, форме, качествах и играх.

Рама - О Кришна, сделай меня достойным служить Тебе.

Харе - О Радха, я молю Тебя, будь довольна мной.

Харе - О Радха, я молю Тебя, будь довольна мной.

Ипользованы материалы с http://www.vrinda.ru/content/view/125/78/