Post date: 2011/07/27 8:28:06
Ubuntu 64bit でインストールした Adobe Reader 9.4.2 で日本語が化ける．
起動時のメッセージが読めないので、FireFox の方から開いて確認すると，日本語フォントを入れろと言われるが，指示された
http://www.adobe.com/go/acroasianpack
は見つからない．
[解決方法]
日本語フォントパックをインストール
http://www.adobe.com/downloads/updates/
-> Adobe Reader for Unix
-> Adobe Reader 9.1 Font Packs - Japanese
$ tar xvf FontPack910_jpn_i486-linux.tar.bz2
$ cd JPNKIT
$ sudo ./INSTALL
----------------------------------------------------------------------------------------------
この状態で起動時に32bit用モジュール等の読み込みエラーが出るが，今のところ支障なし．
どうしても気になったら，
$ sudo sh -c '/usr/lib32/libgtk2.0-0/gtk-query-immodules-2.0 > /etc/gtk-2.0/gtk.immodules.32'
$ sudo sh -c 'GDK_PIXBUF_MODULEDIR=/usr/lib32/gdk-pixbuf-2.0/2.10.0/loaders /usr/lib32/gdk-pixbuf-2.0/gdk-pixbuf-query-loaders > /etc/gtk-2.0/gdk-pixbuf.loaders.32'
として，次のように実行する．
$ LD_LIBRARY_PATH=/usr/lib32 \
GTK_PATH=/usr/lib32/gtk-2.0 \
GTK_IM_MODULE_FILE=/etc/gtk-2.0/gtk.immodules.32 \
GDK_PIXBUF_MODULE_FILE=/etc/gtk-2.0/gdk-pixbuf.loaders.32 \
acroread
これでも後二つ，/usr/lib32/gio/ を見に行くように設定しなければ…
参考サイト : Linux de kai @ wiki