scientific and cultural terms
Absolutism - الاستبداديّة - حكم مطلق - بێپەرگال: ڕەبەقگەری: دەسەڵاتدارییەتی بێقەید ومەرجی
Accounting - المحاسبة - ژمێریاری
Acoustics - الصوتيات - علم الصوت - دەنگەواری: زانستا دەنگان
Addendum - إضافة - إلحاق - زێدەکرن: زێده: پاشبەند: پاشکۆ
Aestheticism - الجمالية - جوانخوازی: جوانپەرستی
Age of Enlightenment - عصر التنوير - چەرخێ روناکی: سەردەمێ روناهیێ
Agnosticism - اللاأدرية: مَذْهب اللاّأدريين - نازانم: نەزانین: زانستی ناشیاو
Agoraphobia - رهاب - خَوْف مَرَضي مِن الخلاء - ترس: فۆبیا
Agricultural Economics - اقتصاد زراعي - ئابورا کشتوکالی
Allusion - تلميح - إشارة ضِمنيَّة - گەشی: ئاماژه: هێما
Altruism - حب الإيثار - الغيرية - حب الآخرين - حەژۆکی: بەشەردۆستی: مرۆڤپەروەری
Amalgamation - الدمج - اندماج شيء في آخَر - تێکەلبون: تێکەلاوی
Ambiguity - غموض - التباس - نەزەلالی: مژی: لێلی: تەمومژی: نادیاری
Analogy - تشبيه - هەڤتایی: هاوسانی
Anarchy - اللاسلطوية - ئاژاوەخوازی: الأناركية
Andragogy - نظرية تعليم الكبار - بیردوزا فێرکرنا مازنان
Anesthesia - الخُدار - تخدير - بێهۆشی: هۆشبڕی: لەهۆشچوون: بەنجبون
Animism - الروحانية - مَذْهب حيويّة المادة - گیانکیەتی
Anthology - مجموعة ادبية - کۆما وێژەیێ: انتولوجيا
Applied Mathematics - رياضيات تطبيقية - بیرکاریا کارپێکری
Applied Statistics - إحصاء تطبيقي - ئامارا کارپێکری
Aristocrat - الأرستوقراطي - الشيء الراقي - خانەدان: تشتێت هەلبژارتی: نەجیبزادە
Artificial Intelligence - ذكاء اصطناعي - تێگەها سازکری
Asylum - حَق اللُّجوء السياسي - پەنابەری
Atomic Physics - فيزياء ذرية - فیزیا ئوتومی
Auditing - مراجعة - تدقيق – فحص الحسابات: هویربینی
Autocracy - أوتوقراطية، الحاكم الفرد - نظام حكم مستبد - تاکڕەوی: حکوومەتی رەها
Automatic - آلي - تلقائي - خۆدکار: خۆجوولە: ئۆتۆماتیک
Autonomy - الحكم الذاتي - الاستقلال الذاتي - سەرخۆبونی: خۆبەڕێوبەری: ئۆتۆنۆمی
Avalanche - انهيار ثلجي - رەنی: هەرەس: ڕنوو
Axiom - البديهيات - الأوليات - بێژێت راستەقین: وتەی خۆیا: راستی راشکاو - تشتێت پیدڤیێت درست
Bank Management - إدارة بنوك - رێڤەبەریا بەنقان
Bankruptcy - إفلاس - افتقار - موفلیسی: کاولی: تێکشکاوی
Barbarism - همجية - وحشية - درندەیەتی: وەحشیەتی
Behaviorism - السلوكية - رفتارگرایی: مامەڵەگەرایی
Bias - التحيز: تاگری – لایەنگری
Bibliography - فهرس - قائمة المراجع: ژێدەر: چاڤکانی
Bibliography - قائمة المراجع - ببليوجرافيا – رستا ژێدەران
Big Bang - الانفجار العظيم - پەقینا مازن: تەقینەوەی مەزن
Biochemistry - كيمياء حيوية - کیمیا زیندی
Biogeography - جغرافيا حيوية - نیگارا زیندی
Biometry - الإحصاء الحيوي - ئامارا زیندی
Biostatistics - إحصاء حيوي - ئامارا زیندی
Blinding - التعمية - کورکرن: کورەبون
Business Administration - إدارة الأعمال - رێڤەبەریا کاری
Calculus - تفاضل وتكامل: کالکیولەس
Calligraphy - فن الخط اليدوي - هونەرا دەستخەت
Campanology - فن رن الأجراس - هونەرا زەنگەل لێدانێ
Capital Punishment - عقوبة الإعدام - قنارەکرن: سزای مەرگ
Capitalism - الرأسمالية – سەرمایەداری: کاپیتالیزم
Charisma - الكاريزما – هێزا زێدەبار
Chemotherapy - علاج كيميائي - چارەسەریا کیمیاوی
Child Health - صحة الطفل - ساخلەمیا زاروکان
Chirography - فن الكتابة والخط - هونەرا نڤێسینێ و خەتی
Chirology - قراءة الكف - فالا دەستی
Ciselure - فن استخراج المعادن - هونەرا دەرئینانا کانزان
Coalition Government - حكومة ائتلافية - حکوومەتی هاوپەیمانی
Colonialism - الاستعمارية - الإمبريالية - داگیرکەری
Comparative Linguistics - لغويات مقارنة - زمانزانینێت بەراوەد
Computer - الحاسوب - هەژمارزانین: کومپیوتەر
Conscience - الضمير - وژدان: بریاردانا گیانێ ژناڤدا: ویژدان: زەوێل
Controversy - الجدل – گەنگەشە
Creative - الإبداعية - ئەفرینەر
Criticism - نقد - انتقاد - رەخنه
culture - الثقافة: الحضارة - کەلەپۆر: کەلتوور: چاندە
Curriculum - المنهج - طريقة الدراسة - شێواز: رێبازا خویندنێ
Decay - الإنحلال - رزیبون
Deduction - الإستنباط - لێدەرکاری: لێدەرکرن - ژێدەرکرنا بەش وپارچەیان ژگشتیان
Demagogue - الكلام الفارغ - أسلوب الخداع - سەردابرن: ئاخڤتنا پویچ - الديماغوجية
Dental Health - صحة الأسنان - ساخلەمیا ددانان
Diagnostics - تشخيص الأمراض - دەستنیشانکرنا دەردان
Dialogue - مُحاوَرة - حوار - گڤتگوت: گالین: وتووێژ: دیالۆگ
Dictator - حاكم مستبد - دكتاتور: زۆردار: زالم
Differential Calculus - حساب التفاضل - حسابا جوداهی
diploma دبلوما، دبلوم، شهادة دراسية - دبلوم، برواناما ئەکادیمی
Disability - الإعاقة: سەقەتی، لەنگەری
Dramaturgy - فن المسرح - هونەرا شانوگەریێ
Dualism - الثنوية – دووانپەرستن: دووانیەتی
Dystopia - الشر المطلق - ديستوبيا - شەروکانی: جڤاکێ خراب وتێکچوی
East Asian Countries - بلاد شرق آسيا - وەلاتێت ئاسیا روژهەلات
Eclipse: solar eclipse - الكسوف والخسوف - تاریرەش: گوهورینا روژ وهەیڤێ: تاریکبوون
Economic Analysis - تحليل اقتصادي - شیکاریا ئابوری
Economic Anthropology - انثروبولوجيا اقتصادية - ئەنتروپولوجیا ئابۆری
Economic Development - تنمية اقتصادية - پێشڤەچونا ئابوری
Economic Geography - جغرافيا اقتصادية - نیگارا ئابوری
Economic Geology - جيولوجيا اقتصادية - زەڤیناسینا ئابوری
Economic Planning - تخطيط اقتصادي - پلانسازیا ئابوری
Eczema - الأكزيما - مَرَض جِلدي - بیرۆڤ: خورین: خوڕان: پیزۆک: ئێشەکا چەرمی یە: ئەگزێما
Education - تربية - پەروەردە
Electricity - الكهرباء - کارەبا
Engineering - الهندسة - ئەندازە
Enlightenment - التنوير - گەشبونا مەژی
Enumeration - تعداد - ئامار
Environmental Geology - جيولوجيا بيئية - زەڤیناسینا ژینگەهی
Environmental Geology - جيولوجيا بيئية - زەڤیناسینا ژینگەهی
Epidemic - وباء - دەرد: نەخۆشی - گیرەوه
Ethnicity - الأصل العرقي - نەتەوە
Fahrenheit - وحدة لقياس درجة الحرارة - فەرێنهایت - یەکا پیڤانا پلا گەرمێ: یەکەی پێوانی گەرما
Far East - الشرق الأقصى - روژهەلاتا دویر
Fatalism - القدرية - جبرية - قەدەری: باوەڕ به چارەنووس
Federalism - الفردية لسلطة مركزية - فێدراسیۆن ل نیڤا سیستما یەکێتیدا: فێدراڵیزم
Financial Accounting - محاسبة مالية - ژمێریاریا دارایی
Financial Analysis - تحليل مالي - شیکاریا دارایی
Financial Management - إدارة مالية - رێڤەبەریا بازرگانی
Fiscal - المالية - خاص بخزانة الدولة - دارایێ: باج: بوودجه: فسکال
Floristry - فن زراعة وبيع الزهور - هونەرێ چاندن وفروتنا گولان
Fluctuation - تقلبات الأسعار- هەلکێشان وداکێشان: هەڵکێشە وداکێشە: سەروژێری
Fluid Dynamics - ديناميكا السوائل - لڤینا رونیا
Fluid loss - فقدان السوائل - دەستدانا شلەیی
Fluid Physics - فيزياء السوائل - فیزیا رونی
form and content - الشكل والمضمون - ڤەهاندنا هەلبەستێ: چارچوب وناڤەرۆک
Formalism - الشكلية - التمسُّك بالشكل - شکڵگەری: بچم خوازی: فۆرمالیزم
Gemology - الأحجار الكريمة - بەرێت بهاگران
Gender - الجنس: رەگەز
Genocide - إبادة جماعية - قرانی: براندن: کۆمەلکوژی: کۆمکوژی - جينوسايد
Geography - جغرافية - نیگارا ئەردی: جوگرافی
Geography - جغرافية - نیگارا ئەردی: جوگرافی
Global Warming - الاحتباس الحرارى - گەرمبونا گەردونی: گەرما جیهانی
Globalization - العولمة – جیهانداری - جیهانا بێ سنۆر
Grammatical unit - الوحدة اللغوية – الكلمة - یەکەیا رێزمانی: یەکیا پەیڤێ
Hallucination - هلوسة - أخيلة يظنها الإنسان وقائع حقيقية - شپەستانی: خەیال
Hedonism - مذهب اللذة - پێخوشیێ: ئەبیقوری
Hematologist - اختصاصي الدم - بسپورێ خوینێ
Human Resources Management - إدارة الموارد البشرية - رێڤەبەریا چاڤکانیا مروڤان
Human Rights - حقوق الانسان - ماڤناسین: مافناسی - ماڤێ مرۆڤان
Humanism - الإنسانية - مَحَبّة الخَيْر - مروڤخوازی: مروڤپەروەری: مروڤدۆستی
Humans - الناسوت – مروڤانی
Hurricane - اعصار - ريح شديدة - باهۆز: تۆفان: ڕەشەبای دەریایی: کڕێوه
Hyperbole - مقارنة مبالغ فيها - پێڤەنان: فشەکاری: زێدەرەوی
Hypothesis - الفرضيّة - افتراض - فەرزی: گریمانە
Idealism - المثالية - مجموعة الخصائص الممتازة - خواستەکی
Illiteracy - الأمية - نەخوێندەواری
Illusion - وهم - شيء خادع - خاپینۆک: خەیال: ساوێر - وەهم
Induction - الاستقراء - ژێدەرین
Industry - صناعة - نژیاروانی: پیشەسازی
Information Technology Management-إدارة تقنية المعلومات- رێڤەبەریا تەکنەلۆژیا زانیاری
Insurance - تأمين - مسوگەری
Integral Calculus - حساب التكامل - حسابا یەکگرتی
Intensive Care - العناية المركزة - چاڤدێریا چر
International Economics - اقتصاد دولي - ئابورا جیهانی
International Law - القانون الدولي - یاسا ناڤنەتەوی: یاسا نیڤدەولەتی
International Marketing - تسويق دولي - بازارگانیا نیڤدەولەتی
International Politics - سياسة دولية - رامیاریا مللی
Jeopardy - خطر - مجازفة - مەترسی
Journalism - الصحافة - رۆژنامەڤانی: ڕۆژنامەگەری: ڕۆژنامەوانی
Judicial Oath - القسم القضائي - سویندا دادوەری: سوێندی شەرعی
Kalology - فلسفة الجمال - فەلسەفا جوانیێ
Kingdom - المملكة - دولة يحكمها ملك - قرالی: وەلاتی پاشایی
Kinship - القرابة - خزمایەتی
Knowledge Base - قاعدة المعرفة - بنگەها زانینێ: بنکەی زانراوە: بنکەی زانیاری
Laboratory - مُختبَر - تاقیگەهـ: لابراتۆری
Left Wing politics - التيار اليساري – سیاسەتا تایێ چەپ
Lexigraphy - فن تفسير الكلمات - هونەرێ شروڤەکرنا پەیڤان
Liberalism - الحرية الشخصية – ئازادیخوازی: الليبرالية
Literature - الأدب – وێژە
Logistics - الخدمات اللوجستية - خزمەتکاری – لوجستک
Logos - اللوغوس - لوگوس: گشتیا هش ومێشکی
Magirics - فن الطبخ - هونەرێ لێنانێ
Management - إدارة - رێڤەبەری
Managerial Economics - اقتصاد إداري - ئابورا رێڤەبەری
Manège - فن الفروسية - هونەرێ فێرسیێ
Manuscript - مخطوطة - مخطوط باليد - دەستخەت: دەستنڤیس: دەستنووس
Marketing - تسويق - بازارگانی
Marketing Research - بحوث التسويق - لێکۆلینا بازرگانی
Masochism مازوخية، انحراف جنسي - مازۆخیزم، لادانەکا سێکسی یە
Materialism - المَذْهب المادّي- المادية - مادەپەرستتن: فەلسەفا مادی: مەتێریالیزم
Mathematical Physics - فيزياء رياضية - فیزیا بیرکاری
Mathematical Statistics - إحصاء رياضي - ئامارا بیرکاری
Matrimony - الزواج - ژنئینان: ژنومێردی
Megalomania ميغالومانيا، جنون العظمة، هوس العظمة - مێگالۆمانیا، شێتیا گەورەیی
Middle eastern - الشرق أوسطية - روژهەلاتا ناڤنجی
Modernism - الحداثة - نویخازی: مۆدێرنیزم
Modernization - العصرية - نوێخوازی: مۆدێرنیزم
Monarchy - الملكية - خضوع لحكم ملك - پاشایەتی: مۆنارکی
Monopolization - احتكار الشراء - یەکدەستی: مۆنۆپۆلی
Monopoly - الاحتكار - ڤەکونجین: مۆنۆپۆلی
Mutation - الطفرة – ڤەدان: هاڤێتن
Mysticism - التصوف – دەروێشی - سوفیاتی
Narcissism - النرجسية - الأنانية - نێرگزی: خۆڤیکی
Nationalism - وطنية - حب الوطن - نیشتمان پەرستی
Nationality - القومية - الجنسية - نێشتیمانی - نەتەوەپەرستی
Naturalism - الفلسفة الطبيعية - سروشتگەری: فەلسەفەی سروشتی
Near East - الشرق الأدنى - روژهەلاتا نێزیک
Neonatologist - حديثي الولادة – نویزایین
Normalization - التطبيع - ئاساییکرى: تەتبیع
North Africa - شمال أفريقيا - ئەفریقا باکور
Nostalgia - حنين للماضي - خەریکی: خەریبیا پاشەروژێ - نوستالجيا
Novel - رواية - القصة الطويلة: رومان: چیروکا درێژ
Nuclear Physics - فيزياء نووية - فیزیا نەوەوی
Numerical Analysis - تحليل عددي (رقمي) - شیکاریا ژمێریاری
Opera - أوبرا - المسرحية الموسيقية - شانۆگەریا ب مەزیقە: ئۆپێرا
Orientalism - الاستشراق - رۆژهەڵاتناسین
Orthoptist - اختصاصي التقاويم - نۆداریا راستکرنا ددانان
Orthotics - تقويم العظام - ڕاستکرنا هەستیکان
Overpopulation - الاكتظاظ السكاني - پرحەشیمەت: پرخەڵک
Patriotism - حب الوطن - الوطنية: وەلات پارێزی: نیشتمانپەروەری
Penal Law - قانون العقوبات - یاسا سزایی
Personality - الشخصية – کەسایەتی
Personalization - التمليك - التخصيص - تایبەتکرن
Petroleum - النفط - نەفت: نەوت - بترول
Pharmacokinetics - الدوائية - دەرمانداری
Pharmacy - صيدلية - دەرمانخانە
Philosophy - الفلسفة - محبة الحكمة - فەلسەفە: ئەڤینا ریسپیتیێ
Photodynamic - ديناميكا الضوء - لڤینا روناهیی
Photosynthesis - التركيب الضوئي - التمثيل الضوئي – پێکهاتنا رونیێ
Physical Education - تربية رياضية (بدنية) - پەروەردا وەرزشی
Physical Therapy - العلاج الطبيعي - چارەسەری فیزیایی
Physiography - جغرافيا طبيعية - نیگارا سروشتی
Physiotherapy - المداواة الطبيعيّة - چارەسەریا سروشتی
Phytogeography - جغرافيا نباتية - نیگارا رووەکی: فیتۆجۆگرافیا
Poetry - شِعر: هەلبەست - هوزان
Political Anthropology - انثروبولوجيا سياسية - ئەنتروپولوجیا رامیاری
Political Geography - جغرافيا سياسية - نیگارا رامیاری
Politics - سياسة - رامیاری: سیاسەت
Populism - الشعوبية - گەلڤیک
Prestige - برستيج - مكانة اجتماعية ذات هيبة ونفوذ – ناڤداری
Private Law - قانون خاص - یاسا تایبەت
Privatization - التخصيص – التخصيصية - تایبەتمەندی
Probability Theory - نظرية الاحتمالات: بیردوزا گۆرانکاری
Proceeds - العائدات - داهات: بەرهەم
Profits - الفوائد - قازانج
Programming - برمجة الحاسب الآلي - پرۆگرامکرنا کۆمپیوتهری
Propaganda - الدعاية - بەرنیاسکرن - دەڤخوشی: دەڤشرینی - پڕوپاگەندە
Psychotherapy - علاج نفسي - چارەسەریا دەرونی
Public Administration - الإدارة العامة - رێڤەبەریا گشت
Public Health - صحة عامة - ساخلەمیا گشتی
Public Law - قانون عام - یاسا گشت
Publicity - دعاية اعلاميه - بانگەشە: بەیانکاری: گشتیبوون: ناوبانگ
Pure Mathematics - رياضيات بحتة - بیرکاریا پاک
Quality - جودة - نوعية - کتۆیی: ئاستی باشی
Quarantine - الحجر الصحي – کارانتینکرن
Questioning - استجواب - لێپرسین
Questionnaire - استبيان - پرسنامه: راپرسنامە
Racism - التمييز العنصري - عنصرية - نیژادپەرستی: رەگەزپەرستی
Radiance - الإشراق – گەشبون: پرشنگدانەوە
Radiotherapy - علاج إشعاعي - چارەسەریا تیشکی
Rationalism - العقلانية - هۆش وفامی
Realism - الواقعية - راستیباوەری: ڕاستەقینخوازی: ڕیالیزم
Religion - الدين – ئایین، ئۆل، دین
Rheumatology - الروماتيزم - باوی: باداری
Right Wing politics - التيار اليميني – سیاسەتا تایێ راست
Ruptured Eardrum - تمزق طبلة الاذن - قەتیانا پەردەیا گوهی
Sap - النسغ – مێوەئاڤ
Secularism - العلمانية – عەلمانیەت – نەزانینا ئایینێ
Selection - الانتخاب - هەلبژارتن
Selfishness - الأنانية - خۆپەرستن
Self-Love - حب الذات - خۆڤیکی: حەزکرنا خۆ بتنێ
Serology - الأمصال - سیرۆمەکان: سیرۆلۆجی
sexual orientation - التوجه الجنسي: ئاراستا سێکسی
Skiagraphy - التصوير بالأشعة، فن التظليل - هونەرا سیبەرکرنێ
Social Anthropology - انثروبولوجيا اجتماعية - ئەنتروپولوجیا جڤاکی
Social History - تاريخ اجتماعي - دیروکا جڤاکی
Socialism - الاشتراكية - جڤاکیەتی: کۆمەڵگەری: سۆسیالیزم
Spacetime - الزمكان – دەمجهی - دەمشوینی
Specialist - مختص - أخصائي – اختصاصي: بسپۆر
spirituality - الروحانية: رەوانی
State of Ignorance - الجاهلية - نەزانین: جەهالەت: رەوشا عەرەبان پێشی ئیسلامێ
statics - إحصاء – ئامار
Statistical Analysis - تحليل إحصائي - شیکاریا ئاماری
Statistical Inference - استدلال إحصائي - دەرئەنجاما ئاماری
Stoicism - الرواقية – رەواقی
supernatural - ما وراء الطبيعة - ژدویرێ شروستی: میتافیزک
Supreme Values - القيم العليا - ئاکار: نرخ وبهایێت بەرز وبلند
Symbolism - الرمزيّة - هێماگەری: سیمبۆلیزم
System - A set of laws - النظام - مجموعة القوانين - پەرگال: کۆمەکا یاسان
Systems Analysis - تحليل نظم - شیکاریا سیستەمی
Taste the Text - تذوق النص - تامیا دەقی
Techniques of Financial Analysis - أساليب التحليل المالي - رێبازێت شیکاریا دارایی
Terrorism - الإرهاب - ترسکاری: تێرۆریزم
Theory - نظرية - بیردۆزی: تیۆری
Therapist - المعالج - دەرمانکا
Thermodynamics - ديناميكا حرارية - لڤینا گەرمیێ: گەرمیداینامیک
Third World - العالم الثالث - جیهانا سیەمین: جیهانی سێیەم
Topography - الرسم الدقيق - البيئة والجيولوجيا - طوبوغرافيا – نەخشکێشان
Totalitarianism - الشمولية - الديكتاتورية - تاکحزبیەتی: دیکتاتۆری: تۆتالیتاریزم
Totemism - الطوطمية - تشتپەرست: تەوتەمی: کەڤنترین شەکلێت ئولانە دجڤاکا سەرەتاییدا
Toxicologist - اختصاصي السموم - بسپورێ ژەهرەواری
Traditional - التقليدية - الكلاسيكية - کەڤنەشوپی - کلاسیک
Tragicomedy تراجيكوميدي، ملهاة مأساوية - تراژیکۆمیدی، تارێت وترانە
Transmission - التحول – ڤەگهورین: گواستنەوە
Trigonometry - حساب مثلثات - حسابا سێگۆشەیی
Typography - فن الطباعة - هونەرێ چاپکرنێ
tyrannical ruler - حاكم مستبد - دكتاتور: حاکمێ زۆردار: زۆردەستی
Understand the Text - فهم النص – تێگەهشتنا دەقی
United Nations - الأمم المتحدة - نەتەوێت یەکبویێ: نەتەوە یەکگرتووەکان
Upper Class - الطبقة العليا - تەخا بلند: جوینا ژۆرین: چینی سەردەست، چینی باڵا
Urbanization - تمدُّن - تحضر - باژاری: شارنشینی: باژێرسازی
Vaccine - مصل - لقاح - قوتان: کوتان: ڤاکسین
Values - القيم: نرخ وبها
Veto - حق النقض - نرچ: بەرسڤا دژرابون: قەدەغە: ڤیتۆ
Virtual Reality - الواقع الافتراضي - الواقع المتخيّل - راستیا ئاشوپی: دوخا خەیالی
Volcanism - البركانية - چالاکیا گرکانی
War Crimes - جرائم حرب - سویچێت شەری: تاوانەکانی شەڕ
Weather Forecast - النشرة الجوية - رەوشا بای: پێشبینی هەوا
World Stock Market - سوق الأسهم العالمية - بورسە: بازارێ جیهانی
Xenophobia - كره الأجانب - ترسابیانیان: بێگانەترسی، فۆبیای بێگانه
X-Ray Picture - صورة الأشعة السينية - وێنەی تیشکی ئێکس
Yellow Fever - حمى صفراء - تایازەر: زەردەتا
Yield - الأرباح - دەستکەفت
Zero - صفر - چنە - سفر
Zero Growth - نمو صفر - گەشەی سفر
Zodiac - الأبراج الفلكية - بازنەی ئاژەڵ: زودیاک
Zootomy - تشريح الحيوان - کەلاشتنا گیانەوەری
2023 – AHMED ALI