Tricolored Beet Tart