単純にfGetTransFmMat.mを逆行列で入出力逆にしただけです。
ファイルはこちら。fTransfrmCoordHd2Tal.mをダウンロードしてください。
要mne(mne_collect_transforms)
% COR.fifのファイルを指定(MRI->head coordinate)
sCORfif='/net/raid_unit/mnt/array1/share/subjects/hogehoge/mri/T1-neuromag/sets/COR-sample.fif ';
% orig.mgzを指定(talairach->MRI coordinate:多分)
sOrigMgz='/net/raid_unit/mnt/array1/share/subjects/hogehoge/mri/orig.mgz';
vecMEGcoord=[-60 -20 -8];%適当です
vecTalCoord=fTransfrmCoordHd2Tal(vecMEGcoord,sCORfif,sOrigMgz)
で出力されます.