پلێت ڤیانێ

رامان وپلێت ڤیانێ: (بەراورد ژعەرەبی دگەل کوردی)

ڤیان بلنترین وبهاترین هەلویستا مروڤانیێ یە دناڤ جڤاکی دا وژهەمیا ئالوزترە ودمکێشترە دمانێدا ینیت بو دەمەکێ دویر ودراز دژیانێدا. ڤیان حەزە یان حەژێکرنە، وەهەس وحەز خۆ لادەنە بەرەف تشتێت پڕ بها وگران وخوشتڤی یان ب نک ڤە چونا وان تشتێت ب نرخ و قازانج. وڤەکێش.

مراتب الحب في اللغة : قوناغێت ڤیانێ دزمانیدا

العشق : هو فرط الحب وأمره واخبثه

ئشق: ڤیان: حەژێکرن ئو دل پێکڤەڤیت وپێڤە ب نوسیێت

الوله : هو ذهاب العقل والتحير من شدة الوجد

دلکەسەری: چونا هشێ وشاشی ژڤینا دژوار

التدله : وهو ذهاب العقل من الهوى

سەوداسەر: بێهشی وچونا مەژی ژبەر ئشق وڤیانێ

الهوى : ميل النفس إلى الشيء أو العشق

هەوا: ب نکڤە چون یان ئەڤین

العـلاقه : وهو الحب اللازم للقلب

پەیوەندی: ڤیانا پێدڤی بو دلی

الكلف : وهو شدة الحب

ڤین : ڤیانا دژوار

الشعف : شدّة الحُب وهو إحراق الحب القلب

دلسوتن: ڤینا دژوار

الشغف : أصاب قلبه, أحبه وأولع به

حەژێکرن: ڤیانێ خو ل دلیدا

الجوى : الوجد: وهو الهوى الباطن

هناڤسوتن: ڤیانا نەپەنی ونهین

التتيم : وهو التعبد والمتيم هو الذي تيمه الحب إذا عبده

بەنداوەر: دکەڤیتە دبن بەندا ڤیانێ

التبل : وهو أن يسقمه ويمرضه الهوى

ژانەوەر: ڤینا پڕ ژان بێ هشی

الهيام : الهيوم: وهو أن يذهب على وجهه لغلبة العشق عليه

تەنگەسەری: تەنگەزارێ دنیایێ دبیت ژبەر ڤیانێ

الصـبابة : وهي رقة الشوق وحرارته

عشق: گەرماتی ونازکیا شەوقێ بودیتنێ

المقة : المحبه ، الــوامــق : المحب

ئەڤینداری: ڤینداری

الوجد : الشجو : السدم : هو الحب الذي يتبعه الحزن

حەزوکی: ڤیان بەرەف خەمێ ڤە دچیت

الشوق : هو سفر القلب إلى المحبوب

شەوق: وەغەرا دلی بەرەف دلبەرێ ڤە

الغمره : ما يغمر القلب من حب أو سكر

سەرداکێشان: پڕبونا دلی ژڤینێ یان مەیا ڤینداریێ

الشجن : هو حاجة المحب اشد إلى محبوبه

خەریکی: ئەڤیندار پێدڤیێ یارێ یە

الوصـب : هو ألم الحب ومرضه

ژانداری: ژانێت ڤینێ وئێشێت وێ

الأرق : السهر و هو من لوازم الحب

خەوتەیێ: نە خەڤتن دریێا ئەڤینێ دا

الحنين : هو الشوق الممزوج برقه

ڤیک: شەوقا شێلای ب نەرمی

الجنون : ومن الحب ما يكون جنوناً واصل مادة الجنون

شەیدابون: شێتێ ڤینانێ

الود : هو خالص الحب والطفه وارأفه

دلوڤانی: ئەڤینا دلسوز ونازک

الغرام : هو الولوع و الحب اللازم

ئەڤینی: حەزێت ڤیانێ ئەوێت پێدڤی

الجزع : هو عدم الصبر على الفرقه

عێچزی: نە تەنایێ وئارامی ژبەر دویکەڤتنێ

السُّـهْد : شدة السهر وتواتر أحوال المحبوب على القلب

نەخەڤتن: هشیاری ژبەر رەوشێت یارێ ل سەر دلی

الغل : شدة العشق

رێگەز: زۆریا ئشق وئەڤینێ

اللوعه : الحرقه لوعه الحب حرقته

شەوتین: سوتن ودلسوزییا ئەڤینێ

١٨-٨-٢٠٢٠ – دهوک – ئەحمەد عەلی حەسەن- هەلبەستڤان