Milá Katuško,

děkuji za Tvůj dnešní lístek a velmi lituji, že Ti nemohu posloužiti vším, co žádáš. Nemáme! Nemám!

Nalezl jsem starý kufřík, ve kterém Ti míním pravidelně posílati zásilku — a sice dráhou. Zásilky poštou jsou drahé a krabice opatřuji si velmi těžko. O příchodu mé zásilky vyrozumí tě železniční úřad a bude třeba, aby sis osobně zásilku vyzvedla na Masarykově nádraží — téhož neb následujícího dne po obdržení vyrozumění. Sděl mi ihned, zda mám zásilku poslati? Poštou, či dráhou?

S pozdravem: Karel

(Vysoké Mýto, 21. listopadu 1929)

Milá Katuško,

dnes v pět hodin poslal jsem Ti slíbený kufřík. Váží 15 kg a zaplatil jsem 3,80 Kč dopravného a 0,60 Kč za nákladní list. Poště bych zaplatil celkem 10 Kč. Jakmile obdržíš avízo, jdi na Masarykovo nádraží — nejlépe ráno v 8-11 hod., nebo odpoledne ve 2-4 hod. Oznam mi Své výlohy i čas, kdy Ti bylo doručeno avízo.

Kufřík mi poštou pošli zpět! Můžeš vložiti obuv k opravě, ale jen tolik, aby kufřík i s motouzem vážil nejvýše 5 kg. Jinak bys platila za dopravu 10 kg — tj. místo 3,40 Kč by to vyšlo na 6,40 Kč.

S pozdravem: Karel

(Vysoké Mýto, 27. listopadu 1929)

Drahá maminko a děti,

posílám Vám současně potřebné i chutné věci, které — doufám?! — dosvědčí Vám, jak mnoho a dobře na Vás myslím.

Prosím, vzpomeňte i Vy a pošlete mi tolikráte žádané brašny!

Karel

(Vysoké Mýto, 27. února 1931)