Romanian

Contributor: Alexandrina Chelu 

Ttranslator Ion Vinea (Shakespeare, Opere Complete, vol. VI, Ed. Univers, Bucuresti, 1987)

Virtutea, dacă-în bine se răsfaţă,
Ţi-e ginerele-un negru alb la faţă

"The translator makes a word game with "white face" (alb la faţă) for a virtuous man, even if he`s black." (A.C.)

Comments