○一部のシーンでキャラクターが喋る
これが一番の売り、のようですが…キャラクターのしゃべるテンポが遅く、画面の動作と合っていない。しかも、いかにも書いたもの読み上げてる、という感じで、臨場感を削いでいる感があります。
まあ、確かにいかに緊迫した場面でも、早口で何言ってるのかわからないようなことでは困る、というのもわかりますが、字幕もあることですし、間延びするようでも困るんですが…。
特に最初の２ヶ月の回想シーンは掛け合いのテンポ、場面のリズム感を駄目にして、声をスキップしたくてもできず、最悪。コルテスとシークの声の違いもいまいちはっきりしないし。どちらかというと、「今月の出来事」でしゃべってほしかったなあ…。
ただ、自軍中隊長や敵主要キャラの呪文詠唱？の声は評価できます。個人的には、ジロドーのギガドレインやエレーナのブラストカッターなんかも聞いてみたかったり。
また、これに伴いメッセージが一部変更されています。主人公名をプレイヤーが自由に変更できる関係で、喋るシーンでは主人公名を回避するようにいじってあるわけです。おかげでちょっと不自然な部分も…。
○「セガ光栄」から「光栄」になった
そんな関係で、起動時にファンおなじみの？光栄ロゴ等々や、エンディングのスタッフロールがちゃんとついています。
○遅い
全体的に、コントローラーのボタンを押してからの反応が悪く、サターン版に慣れた体だといらいらします。一部ＢＧＭの出が遅いために途中でＢＧＭが切れちゃってる部分もあるし。
おかげで、プレイステーションがサターンに比べて優れているハードとは言い切れないことがよくわかりました（笑）。
○色使いが若干派手
直接見比べたわけではないのではっきりとは言えませんが…。
でも中世的な感覚からいうと、派手にしない方がいいのでは？
○音が貧弱
最初、「もしや古楽器演奏では？」と期待しましたが、単に貧弱になっただけのようです（笑）。
○ＢＧＭが若干増えた
騎士叙任後の戦闘フィールドやスマイリー率いる中隊との戦闘に、新たに専用ＢＧＭが追加されました。また、サターン版で城・砦・アジト専用として使われていた戦闘ＢＧＭが、通常の戦闘で使われるＢＧＭに変更されたりもしています。
○セーブ数が減った
サターン版ではカートリッジ１つで５０カ所セーブできるのに対して、プレイステーション版ではメモリーカード１枚で５カ所。同じ値段で５倍以上の開き！？
まあ、ふつうにプレイしている分には困らないのかもしれませんが、私のように重要な部分のセーブデータを半永久保存のつもりで（？）残しておく人間は困ります。
○「再開」コマンドの追加
セーブ関係のコマンドとして、「記録」の他に「再開」ができるようになりました。これで小隊長が死んでもリセットボタンを押さずに済みます（笑）。
同じくインターフェイス面の話ですが、中隊編成の画面で隊列変更もできるようになりました。
○人物紹介の内容が増えた
酒場の歌姫と酒場系中隊長の紹介文が詳しくなっています。メルウェンが元傭兵だったとか、フローレンスの趣味が乗馬、とか…。
○名前が変わった
製作側からすれば費用投じて声入れた分、「special」と追加する意気込みもわかりますが、ソフトの出来からするとわざわざ変えるほどのことはないのでは？「ＰＳ版ゼルドナーシルト」で十分。もしかして、セガとの契約かなんかが絡んでるのかなあ。
と…あんまりいいとこないなあ。プレイステーション版ということで期待した、戦闘や一騎打ちでの３Ｄグラフィックの質の向上も見られなかったし。
これではわざわざプレイステーション買ってまでやった意味がない。逆にプレイステーション版からサターン版に乗り換えるのならわかりますが。