Poppa Joe
Poppa Joe
De single Poppa Joe scoorde goed, vooral in het buitenland.
De Sweetleden raakten er wel gefrustreerd van dat ze zelf goede muzikanten waren, maar niet op de singles mochten spelen en ook niet hun eigen repertoire, rockmuziek, mochten schrijven. Het verzet daartegen verstomde ook wel eens; ze werden lui en accepteerden de songs van Chinnichap, zo ook met deze single.
Poppa Joe kwam uit in januari 192. Het energieke nummer sloeg aan. Het is een luchtige popsong, die goed in het gehoor ligt. Het is een single die tussen de glamrock en teenybop-muziek in zit.
In 7 landen kwam het op nr. 1 terecht, waaronder in Nederland. In Engeland werd het een top 10-hit.
Vooral in West Duitsland werden ze mede met dit nummer een nr. 1 popgroep, evenals in Zweden.
Songtekst
Sweet - Poppa Joe
In the midday sun
They beat on their drums
When Poppa Joe comes to town
With his coconut-rum
They can all have fun
They can drink it
'Till the sun goes down
Poppa Joe just smiles politely
With the money he takes he might be
Very rich one day as he hears them say
vertaling songtekst
Poppa rumbo rumbo
Hey Poppa Joe coconut
Poppa Joe, hey Poppa Joe
Poppa rumbo rumbo
Hey Poppa Joe coconut
Poppa Joe, hey Poppa Joe
Poppa rumbo rumbo
Hey Poppa Joe coconut
Hey Poppa Joe, hey Poppa Joe
Hey Pop-, Poppa, Poppa Joe
Poppa rumbo rumbo
Hey Poppa Joe coconut
Poppa Joe, hey Poppa Joe
Poppa rumbo rumbo
Hey Poppa Joe coconut
Poppa Joe, hey Poppa Joe
Poppa rumbo rumbo
Hey Poppa Joe coconut
Hey Poppa Joe, hey Poppa Joe
Hey Pop-, Poppa, Poppa Joe
Poppa rumbo rumbo
Hey Poppa Joe coconut
Poppa rumbo rumbo
Hey Poppa Joe coconut
Poppa rumbo rumbo
Hey Poppa Joe coconut
Poppa rumbo rumbo
Hey Poppa Joe coconut
All of the ladies are laughing gaily
Poppa Joe's still thinking maybe
He'll always hear the people say
Never see a sad face
in the market place
When Poppa Joe comes around
For his coconut taste
You can see them race
Through the streets
You can hear the sound
Poppa rumbo rumbo
Hey Poppa Joe coconut
Poppa Joe, hey Poppa Joe
Poppa rumbo rumbo
Hey Poppa Joe coconut
Poppa Joe, hey Poppa Joe
Poppa rumbo rumbo
Hey Poppa Joe coconut
hey Poppa Joe, hey Poppa Joe
Hey Pop-, Poppa, Poppa Joe
In de middagzon
Slagen ze op hun drums
Wanneer vadertje Joe naar de stad komt
Met zijn kokosnoot-rum
Kunnen ze allemaal plezier hebben
Ze kunnen het drinken
Tot de zon ondergaat
Vadertje Joe glimlacht beleefd
Met het geld dat hij neemt kan hij misschien
Op een dag heel rijk zijn als hij ze hoort zeggen
Vadertje rum rum
Hey vadertje Joe kokosnoot
Vadertje Joe, hey vadertje Joe
Vadertje rum rum
Hey vadertje Joe kokosnoot
Vadertje Joe, hey vadertje Joe
Vadertje rum rum
Hey vadertje Joe kokosnoot
Hey vadertje Joe, hey vadertje Joe
Hey vader-, vadertje , vadertje Joe
Je ziet nooit een triest gezicht
Op de marktplaats
Wanneer vadertje Joe komt
Voor zijn kokosnootsmaak
Kan je hen zien rennen
Door de straten
Je kan het geluid horen
Al de dames lachen vrolijk
Vadertje Joe is nog steeds aan het denken
Misschien zal hij de mensen altijd horen zeggen
Vadertje rum rum
Hey vadertje Joe kokosnoot
Vadertje Joe, hey vadertje Joe
Vadertje rum rum
Hey vadertje Joe kokosnoot
Vadertje Joe, hey vadertje Joe
Vadertje rum rum
Hey vadertje Joe kokosnoot
Hey vadertje Joe, hey vadertje Joe
Hey vader-, vadertje , vadertje Joe
Vadertje rum rum
Hey vadertje Joe kokosnoot
Vadertje rum rum
Hey vadertje Joe kokosnoot
Vadertje rum rum
Hey vadertje Joe kokosnoot
Vadertje rum rum
Hey vadertje Joe kokosnoot
Vadertje rum rum
Hey vadertje Joe kokosnoot
Vadertje Joe, hey vadertje Joe
Vadertje rum rum
Hey vadertje Joe kokosnoot
Vadertje Joe, hey vadertje Joe
Vadertje rum rum
Hey vadertje Joe kokosnoot
Hey vadertje Joe, hey vadertje Joe
Hey vader-, vadertje , vadertje Joe