Parte 5: Transcrição, selecção e montagem em NLE
1. Transcrição
Transcrição da entrevista: (Passagem do audio para texto)
a. Acede ao bruto audio-visual da tua entrevista e transcreve-a para um documento de texto.
Localização dos ficheiros de video (VIMEO):
Os brutos dos vídeos encontram-se na área da disciplina, no final da seguinte pagina: http://sites.aebenfica.org/omb2015/pts/pt2
b. Copia para o teu Google DRIVE o seguinte modelo:
Acesso direto: https://docs.google.com/document/d/1mrF8xfJl1fZ3iAd47WUv5dsjmqDmY2PBa9NLudB72Dc/edit?usp=sharing
Ver regras para a transcrição em: Normas de transcriçao
O documento deve ter a indicação do tempo de 5 em 5 minutos no formato 00:00:00 (Hora:Minuto:Segundo).
c. Localização da Pasta e nome do novo documento.
O documento deve ser movido para a seguinte sub-pasta: OMB\PT02\Parte 5\ do teu Google DRIVE.
O nome correcto do documento deve ter o seguinte aspeto:
"Aluno/a Nome e Apelido - Artista Nome e apelido - Data da Gravação no formato dd mmm aaaa".
Ver exemplo para não haver enganos:
"Aluna Silvia Tang - Artista Nuno rodrigues - 29 jan 2016".
Incorpora, também, o documento no local certo do teu Portefólio.
d. Alteração das permissões do ficheiro
Este ficheiro vai ser visto por pessoas fora da Escola pelo que terás de alterar as suas permissões para "Público na Web". Deves também dar permissões de Edição ao Professor (Luis.Pitta@aebenfica.org):
Procedimento:
Partilhar (Botão azul) > Avançado > Alterar > Escolher: Ativado - Público na Web > Guardar > Concluído.
e. Enviar do URL direto do ficheiro criado anteriormente, para o seguinte formulário:
Preencher o formulário:
Clique aqui para preencher o formulário
Visualizar lista com todas as transcrições:
Ver lista das respostas recebidas até à data
2. Selecção/Marcação
Marcação das partes importantes do texto da entrevista.
a. No mesmo documento criado anteriormente, deves agora seleccionar as partes que "interessam" indicando o IN e o OUT de cada bloco.
Utilizar a formatação a negrito e a ferramenta de realce do Google DOCs: Amarelo
Ver os exemplos das transcrições já entregues na Lista das respostas recebidas até à data
3. Montagem no NLE
A. Final Cut Pro 10 (MAC)
(Nas instalações da Gema Azul)
Formulário de avaliação da sessão na Sala de Edição:
Abrir o formulário em ecrã completo.
Ver respostas (reservado):
Regras para a criação dos grupos para o trabalho na sala de edição:
Os grupos devem ter 3 elementos.
Cada elemento do grupo deve ter a sua transcrição e respectiva selecção prontas no momento em que forem para a Sala de Edição.
As sessões na Sala de Edição começam sempre ás 14H20.
A duração das sessões é de 3 Horas, ou seja terminam por volta das 17H30, se incluirmos um intervalo de 10 minutos para lanchar.
Os dias da semana preferidos pela Gema Azul são as 4ªFs e as 5ªFs.
Grupos (3 elementos) Total: 20 alunos:
G1 24fev (4ªF): Gonçalo, Maria, Carolina
G2 25fev: Joaquim, Beatriz Mascarenhas, Teresa Oliveira
G3 2mar (4ªF): Margarida Pina, Beatriz Queiroga, Laura (Chile)
G4 3mar: Cristina, David (faltou para estudar para Português), Sílvia
G5: 9mar (4ªF): Patrícia, Rafaela, Beatriz Gomes (doente!)
G6: 10mar: Margarida Santos, António, Margarida Pina
G7: 16mar (4ªF): Mafalda, Francisca, Diogo, Laura (Chile)
G atrasos: 17mar: David, Beatriz Gomes ("nao pude ir"!?)
Materiais de treino:
Abrir tutoriais em Informática para todos > Video: Edição e tutoriais:
http://sites.aebenfica.org/apontamentos-tic/video/finalcut
B. Adobe Premiere CC 2015 (PC e MAC)
(Na sala de aula)
Nota: A versão do Adobe Premiere CC só funciona em Sistemas Operativos Windows de 64 bit.
Materiais de treino:
Abrir tutoriais em Informática para todos > Video: Edição e tutoriais > Adobe Premiere:
PT Geral 2: Perguntas de Resposta Pensada
Neste contexto foi lançada a "Pergunta de Resposta pensada" A4, na PT Geral 2, sobre o Adobe Premiere CC.
Ver: http://sites.aebenfica.org/omb2015/apontamentos/apontamentosparaavaliacao/a4
Materiais enviados pelos Artistas via WETRANSFER: