Condicionales

Existen diversos tipos de oraciones condicionales, dependiendo de la mayor o menor probabilidad de que la acción principal llegue a realizarse. Utiliza la preposicion si. Se trata de oraciones compuestas, y asi siempre tendremos dos frases una sera la condicion y la otra sera la frase principal, que dependera de la condicicon. Esta consta de dos frases, Frase subordinada y frace principal. 

Ejemplo:

Si je fais ce que ma mère me dit, elle ne me punira pas. 

Frase subordinada                               frase principal

(condición)                                          (depende de la condición)

Tener en cuenta que el orden de las oraciones se puede invertir sin cambier el significado, pero hay que colocar una coma separando la oración principal y la subordinada: 

Elle (ma mère) ne me punira pas si je fais ce qu’elle (ma mère) me dit.

Frase principal                                        frase subordinada

(depende de la condición)                        (condición)

Utiliza la particula Si - In both cases si becomes s’ when used with il: 

S’il fait beau, nous irons à la plage. If it’s sunny, we’ll go to the beach. 

S’il faisait beau, nous irions à la plage. If it were sunny, we would go to the beach. 

Tipo -1

Se usan para dar órdenes 

Imperativo + si + Presente simple

Lave-toi bien les dents si tu manges de l’aïoli!

¡Lávate bien los dientes si comes alioli!

Cero Condicional

Se utiliza para expresar realidades cientificas o certezas. 

Presente simple + si + Presente simple

Les abeilles ne piquent pas si on ne les dérange pas
Las abejas no pican si no las molestamos

S'il a le temps, il vient avec nous.

Primer Condicional

Se utiliza para expresar eventos probables. 

Futuro Simple + si + Presente simple

 Il n’aura pas mal au ventre s’il mange lentement

No le dolerá el estómago si come despacio.

Si je finis avant huit heures, je vous appellerai 

Tu auras un dessert, si tu manges tes légumes 

Si j'ai de l' argent, je vais m’acheter une voiture.

Si j'étudie, je réussirai les examens.

S' il est ici, il viendra avec nous.

Conjugaciones Condicional

Condicional Presente

Para formar el condicional usamos la misma raíz que para el futuro y añadimos las terminaciones del imperfecto: ais, ais, ait, ions, iez, aient.  

Aunque todos los verbos siguen esta conjugacion hay dos excepciones que son el verbo  avoir y être que son irregulares y a la vez auxiliares.

Pour appesls

Pourriez vous m'indiquer

to make a suggestion/give advice 

Vous pourriez rejoindre la visite qui commence á 14 h 30

Il faudrait vous dépêcher si vous voulez une place. 

Tu ne devrais pas t’habiller comme ça

to propose something 

Et si je vous invitais à dîner demain soir?

To politely ask na petición, la solicitud de un servicio o preguntas de forma educada;

Nous voudrions des informations sur les visites guidées du musée.

Michel, est-ce que tu pourrais venir au tableau ?

To express a wish

J’aimerais tant sortir avec Victor !

On voudrait faire la visite

J’aimerais savoir jouer de la guitare et chanter

J’aimerais voir le match de tennis

• Freases de cortesía: cuando queremos dirigirnos a alguien de forma educada. 

ça me ferait plaisir  - Seria un plaser

 ça serait bien de  - Seria bueno

Vous auriez du feu s’il vous plaît?  Me podría dar fuego? 

Segundo Condicional - Presente

Situaciones imaginarias en el presente  se sirve para narrar situaciones que tienen poca probabilidad de ocurrir 

Conditional Presente + si + Imperfecto

Je voyagerais dans le monde entier si j’étais bonne en langues
Yo me recorrería el mundo entero si fuese buena en idiomas

y aimerais beaucoup sortir dîner avec vous, si j ’avais le temps. 

I would love to go out for a meal with you, if I had time. 

Si j'étudiais, je réussirais les examens.

S' il était ici, il viendrait avec nous

Tercer Condicional - 

Se utiliza para narrar situaciones imposibles en el presente. 

Conditional Presente + si + Pluscuamperfecto

Vous ne seriez pas au rattrapage si vous aviez mieux révisé votre bac
No tendríais que pasar las pruebas de recuperación si hubierais repasado mejor el bac.

Si tu avais travaillé toute l’année, tu n’aurais pas redoublé. 

Si hubieras trabajo todo el año, no habrías trabajado todo el año.

Le conditionnel passé

El condicional pasado en francés se conjuga con el condicional del verbo avoir o être y el participe passé del verbo principal.

Cuarto Condicional

narran situaciones no posibles en el pasado, (condición imposible). No hay posibilidades porque la acción se desarrolla en pasado; el momento ha pasado y ya nada podemos hacer para cambiar la situación. NO hay posibilidades de que la acción principal se realice.  

Condicional pasado + si + Pluscuamperfecto

J'aurais eu moins de difficultés, si j'étais resté à Paris
Habría tenido menos dificultades si hubiera quedado en París

Si elle avait été plus maline, il lui aurait dit que non. 

Si ella hubiera sido más inteligente, le hubiera dicho que no.

Si j’avais eu de l’argent, j’aurais acheté une voiture. 

S' il avait été ici, il serait venu avec nous

Si j'avais étudié, j’aurais réussi les examens.

Si j'avais eu de l' argent, j'aurais acheté une voiture.

Si tu avais eu des vacances, je serais allé avec toi en France.