JOB SHADOWINGU u Valenciji – od 13.4. – 17.4.2026.
Nastavnica: Željka Frančić
1. dan – 13. 4. 2026. (Uvod i upoznavanje škole)
Prvi dan mobilnosti bio je posvećen upoznavanju škole IES Abastos u Valenciji. Sudjelovala sam u uvodnom sastanku s nastavnicima i Erasmus+ timom te sam upoznata s organizacijom rada škole, rasporedom sati i pravilima ponašanja.
Promatrala sam svakodnevne rutine učenika i nastavnika, uključujući početak nastave i prijelaze između sati. Posebno sam uočila jasno definiranu strukturu i naglasak na poštivanju pravila.
Također sam dobila uvid u španjolski obrazovni sustav i njegovu organizaciju, uključujući razlike u odnosu na hrvatski sustav.
2. dan – 14. 4. 2026. (Promatranje nastave i tehnologija)
Drugi dan bio je usmjeren na promatranje nastave iz različitih predmeta (matematika, engleski jezik). Uočila sam različite metode poučavanja, s naglaskom na aktivno sudjelovanje učenika.
Posebnu pažnju posvetila sam korištenju digitalnih alata (interaktivne ploče, digitalni materijali), koji su se pokazali kao važan alat za povećanje motivacije učenika. Analizirala sam strukturu sata, način objašnjavanja gradiva i tempo rada nastavnika.
3. dan – 15. 4. 2026. (Aktivno sudjelovanje i podrška učenicima)
Treći dan uključivao je aktivnije sudjelovanje u nastavi kroz pomoć učenicima tijekom rada. Promatrala sam strategije upravljanja razredom i načine održavanja discipline. Uočila sam važnost jasnih pravila, dosljednosti i pozitivne komunikacije između nastavnika i učenika. Također sam analizirala načine diferencijacije nastave i prilagodbe učenicima različitih sposobnosti.
4. dan – 16. 4. 2026. (Procjenjivanje, kurikulum i suradnja)
Četvrti dan bio je fokusiran na procjenjivanje znanja, kurikulum i profesionalnu suradnju nastavnika. Uočila sam različite metode vrednovanja učenika te načine praćenja njihovog napretka. Posebno me zainteresirala povezanost kurikuluma s ishodima učenja. Sudjelovala sam u razgovorima s nastavnicima o razlikama između hrvatskog i španjolskog sustava te razmjeni primjera dobre prakse.
5. dan – 17. 4. 2026. (Refleksija i kulturne aktivnosti)
Posljednji dan bio je posvećen refleksiji o stečenim iskustvima i usporedbi obrazovnih sustava. Zaključila sam da su ključne razlike u pristupu učenju, većoj autonomiji učenika i većoj uporabi tehnologije u nastavi. Sudjelovala sam i u kulturnim aktivnostima (upoznavanje grada Valencije), čime sam dodatno razvila interkulturalne kompetencije.
AKTIVNOSTI ZA UČENIKE
1. Aktivnost (7. razred – sat razrednika): “Škola u Španjolskoj vs. Hrvatska”
Cilj: razvijati međukulturnu svijest i usporedbu obrazovnih sustava
Opis: Učenici u skupinama dobivaju zadatak usporediti školu u Španjolskoj i Hrvatskoj.
Koraci:
nastavnik prezentira osnovne razlike (raspored, odnosi, nastava)
učenici izrađuju plakat ili digitalnu prezentaciju:
o školski dan
o odnos učenik–nastavnik
o predmeti
prezentacija rezultata
Ishodi:
učenik uspoređuje različite kulture
razvija komunikacijske i suradničke vještine
Evo jedne konkretne aktivnosti za 5. razred Hrvatskog jezika, temeljene na tvom job shadowingu (međukulturno iskustvo, usporedba škola, komunikacija):
2. Aktivnost: “Pismo prijatelju iz Španjolske”
Razred: 5. razred
Područje: Hrvatski jezik (pisanje, izražavanje)
Cilj aktivnosti
Učenici razvijaju sposobnost pisanog izražavanja kroz pisanje osobnog pisma te primjenjuju znanja o različitim kulturama (škola u Hrvatskoj i Španjolskoj).
Ishodi učenja
Učenik:
piše kratak osobni tekst (pismo) u skladu s osnovnim pravilima pisanja
razlikuje i primjenjuje strukturu pisma (uvod, razrada, zaključak)
opisuje svakodnevni život i školu
uspoređuje elemente vlastitog iskustva s drugim kulturama
razvija interes za međukulturnu komunikaciju
Opis aktivnosti
Uvod (10 min)
Nastavnik ukratko predstavi iskustvo iz Španjolske:
kako izgleda školski dan
odnos učenika i nastavnika
zanimljivosti (npr. raspored, način rada)
Učenici razgovaraju:
Što im je slično?
Što je drugačije?
Glavni dio (25 min)
Učenici dobivaju zadatak:
Zamisli da imaš prijatelja u Španjolskoj. Napiši mu pismo u kojem ćeš:
predstaviti sebe
opisati svoju školu i jedan školski dan
postaviti 2–3 pitanja o njegovoj školi
Nastavnik podsjeti na strukturu pisma:
obraćanje
uvod
glavni dio
završetak i potpis
Završni dio (10 min)
nekoliko učenika čita svoje pismo
zajednička refleksija: što smo naučili o drugim školama
Vrednovanje
jasnoća i povezanost teksta
poštivanje strukture pisma