Cardiospermum

Balloon vine is a serious weed and a prolific seeder. Plants like this one will soon climb into the canopy where they flower and produce more seed and more vines that throttle native vegetation.

Superficially, the seedlings resemble those of white cedar.