初級前半
第 18 課(後半)
教科書と教科書付属音声を利用しながら学習を進めてください。
補足解説
P.83: -지만 は17課で学習した -고 と同様、「単純型」の活用をします。つまり、語幹にそのまま接続します。
P.84: -에서 は場所の「で」をあらわす助詞です。前にくる単語がパッチムで終わるか否かは関係しません。
これまでに学習した関連する助詞をまとめると以下の通りです。
에 ~に(時間) 例 2시에 만나요.
에 ~に(目的地) 도서관에 가요.
에서 ~で(場所) 도서관에서 공부해요.
(으)로 ~で(手段・方法・材料) 택시로 가요.
P.85 単語ポケット7:
“학원” は塾や語学学校、自動車学校など、正規の学校以外の学校を指します。
P.80 会話:
3行目の“어때요?” は「どうですか?」という意味です。文法的に理解しようと思うと、初級では学習しない変則活用がかかわってくるので、このまま覚えましょう。
3行目の 어려워요 の基本形は 어렵다 です。これもやはり変則用言で、어렵다のへヨ形がなぜ어려워요となるのかは、秋学期に変則用言を学習してはじめて理解できると思います(現在用いている教科書でも、付録に若干の解説がありますが)。現時点では、 어려워요 をそのまま覚えてください。
6行目の “전” は以前にも出たと思いますが、”저는” (私は)の縮約形です。
P.87 単語ポケット9: どれもよく使う表現ですので、このまま覚えましょう。