De manière traditionnelle un Dōjō obéit à certaines règles d’orientation. Le côté honorifique, appelé Kamiza, est le centre symbolique du lieu. Il se situe face à l’entrée (et donc généralement au nord) et représente les places d’honneur pour les instructeurs. L’enseignant s’assied dos au Kamiza, face au sud. Il reçoit donc la lumière du soleil qui symbolise la connaissance à transmettre à ses élèves. Le Shomen (mur) du Kamiza est décoré d’objets symboliques comme le portrait du maître de l’école ou encore des sabres ou des calligraphies. Le côté opposé au Kamiza est le Shimoza (entrée du dōjō). C’est à cet endroit que les élèves s’assoient pour saluer, en faisant donc face au Kamiza. Les pratiquants ne peuvent apercevoir la lumière du soleil (la connaissance) qu’à travers la réflexion qu’en offre le maître. Le salut, quant à lui, s’effectue selon un ordre : les élèves les plus anciens sont à gauche du maître (à l’est, le Joseki, hauts gradés et assistants), tandis que les débutants se trouvent à l’ouest. Situés côté Soleil-Levant, ils comprennent les principes essentiels de l’art du Budo. A l’opposé, dans “l’ombre”, nous trouvons le Shimoseki où se trouvent les élèves, les moins anciens voire les non gradés. C’est aussi à l’ouest que sont placés les visiteurs éventuels.
Le "jo" » de "dojo" (道場 / 道场) équivaut simplement à "lieu", "place"; mais le mot "dojo" est quelque chose de plus. Dojo est un terme utilisé à l'origine pour désigner une zone d'un temple bouddhiste utilisée pour la méditation. Un dojo est un "lieu de la Voie" (ou "pour la Voie"). Le terme sanskrit originel est "bodhi mandala", qui signifie le "lieu de l'illumination". Le mot pour "école" en japonais est "gakko". Il ne faut pas confondre un dojo avec une école, un studio ou un gymnase; non seulement il y a des mots différents pour ces endroits au Japon, mais ils ont un but très différent d'un dojo. Et bien que beaucoup de gens supposent qu'un dojo fasse référence à une salle d'entraînement d'arts martiaux, en fait, le dojo ne se limite pas au budo (l'art martial)! C’est un lieu où se pratiquent divers arts culturels japonais comme le taiko (les tambours japonais), la cérémonie du thé, l'ikebana, etc. Un dojo est donc un environnement où l'expérimentation de première main mènent à une réalisation profonde.