Localisation

Certain captions used in BOSPrint Estimating are generated by a Stored Procedure and can easily be changed. Care needs to be taken when upgrading to check if the procedures are updated and to change them again after upgrading.

Following are the Portuguese translations:

» Procedure » INSERT_QUOTE_DESC

Pre-press     » Pré-Impressão

Printing      » Impressão

Finishing     » Acabamento

Material      » Outros Materiais

Packaging     » Embalagem

Delivery      » Expedição

Number        » Numeração

Services      » Serviços

Note          » Nota

» Procedure » QT_UPDATE_DESCRIPTION

Number         » Numeração

Set            » Jogo

Sets           » Jogos

up             » a Vista

And          » e

% of Quote Qty » % da Qtd Cotada

Printed        » Impresso

both sides     » frente e verso

front and      » frente e

back           » verso

front only     » frente apenas

back only      » verso apenas

Overprint      » Impressão extra

on             » em

not printed    » sem impressão

Google Sites

Report abuse