gloss: HINDU
gloss: HINDU=
দ্রষ্টব্য: সম্ভবত অপ্রচলিত | possibly outdated
ব্যানার্জীর (১৯২৪) বর্ণনা:
ঢাকা: ---
বরিশাল: ---
কলকাতা ("হিন্দু কায়স্থ"): "ধুতির ইশারা।"
কলকাতা ("হিন্দু-মহিলা"): "নাকের নথ এবং সিঁথি কাটার ইশারা।"
Banerjee's (1924) descriptions:
Dacca: ---
Barisal: ---
Calcutta ("Hindu Kayastha"): "Sign for Dhoti."
Calcutta ("Hindu-woman"): "Nose ring and sign for parting of hair."